Quem Não Tem Canoa Cai N'água
Quando a lua se derrama
Sobre as águas de um rio
Deixa molhar, deixa molhar
Da cabeça aos pés a poesia
Pousa o luar sobre o vestido
Da mãe das águas do rio São Francisco
Vai o pescador cantando
Um peixe buscar
Quando a voz do ribeirinho
Negra e parda, ganha o vento
Deixa levar, deixa voar
Abraçados, riso e sofrimento
El que no tiene canoa cae al agua
Cuando la luna se derrama
Sobre las aguas de un río
Deja mojar, deja mojar
De la cabeza a los pies la poesía
El resplandor de la luna sobre el vestido
De la madre de las aguas del río São Francisco
Va el pescador cantando
A buscar un pez
Cuando la voz del lugareño
Negra y parda, se lleva el viento
Deja llevar, deja volar
Abrazados, risa y sufrimiento