Napalm
Vou te passar um motivo
Que te faça como fez em mim
A nossa alegria, alegria
O grande sopro que veio
Pelo mel de todos os segredos
Pelo som de todos os brinquedos
Um canto leve que leve a gente
Para outro lugar transparente
Que em tudo reluz
A boa e forte imagem que chega
Nesses dias que temos pela frente
A qualquer hora um napalm pode lhe acertar
E você pode esbarrar numa esquina com a sorte
Que lhe procura desde que você aqui nasceu
E você pode procurar o planeta inteiro por ela, a sorte
E não encontrá-la
Ela pode estar lhe procurando em marte ,ou em saturno
E não sabe que você está aqui na terra
Portanto quero ir para vênus
Ou mesmo quem sabe me plantar
Enraizar meus pés no brejo do cruz
Lugar cercado de luz
Lugar cercado de luz
No Brejo do Cruz.
Napalm
Ik geef je een reden
Die je doet voelen zoals ik deed
Onze vreugde, vreugde
De grote zucht die kwam
Door de honing van alle geheimen
Door het geluid van al het speelgoed
Een lichte zang die ons brengt
Naar een andere transparante plek
Die in alles straalt
Het goede en sterke beeld dat komt
In deze dagen die voor ons liggen
Kan op elk moment een napalm je raken
En je kunt op een hoek de geluk tegenkomen
Die je zoekt sinds je hier geboren bent
En je kunt de hele wereld voor haar afzoeken, het geluk
En het niet vinden
Het kan zijn dat zij jou zoekt op Mars, of Saturnus
En niet weet dat je hier op aarde bent
Dus wil ik naar Venus gaan
Of misschien mezelf planten
Mijn voeten wortelen in het moeras van Cruz
Een plek omringd door licht
Een plek omringd door licht
In het Moeras van Cruz.
Escrita por: Robertinho do Recife, Ze Ramalho