Martelo Dos 30 Anos
Há memórias que de tão resistentes
Conseguiram manter fotografado
Uma fonte de luzes do passado
Num pedaço de imagens reluzentes
Um cenário de famas diferentes
Uma cena que causa emoção
Um mendigo que pede no porão
Um abrigo na casa da lembrança
Um amigo que pede que a criança
Não viaje na suma solidão
Tanta coisa acontece pela vida
Que algumas mais fortes vão ficando
Na memória de quem for se lembrando
Do que foram tais horas revividas
Não é certo que sejam esquecidas
Por um povo que as queiram olvidar
Mas quem ouve na vida vai contar
A seus filhos, aos netos e bisnetos
E aos homens de dons obsoletos
Que não sabem mudar nem que pensar
Trinta anos que passam pela vida
Já nos deixam no rosto alguma marca
E por essa idade se embarca
Numa forte viagem decidida
Uma força ficou esclarecida
Pelas coisas que eu pude observar
Como é bom se perder e se ganhar
Nas idades que o homem vai vivendo
São as fases que vão se sucedendo
E em cada uma ele tem do que gozar.
Martillo de los 30 años
Hay recuerdos tan resistentes
Que lograron mantenerse fotografiados
Una fuente de luces del pasado
En un pedazo de imágenes relucientes
Un escenario de famas diferentes
Una escena que causa emoción
Un mendigo pidiendo en el sótano
Un refugio en la casa del recuerdo
Un amigo pidiendo que el niño
No viaje en la suma soledad
Tantas cosas suceden en la vida
Que algunas más fuertes van quedando
En la memoria de quienes recuerdan
Lo que fueron esas horas revividas
No es seguro que sean olvidadas
Por un pueblo que quiera olvidarlas
Pero quien escucha en la vida contará
A sus hijos, nietos y bisnietos
Y a los hombres de dones obsoletos
Que no saben cambiar ni pensar
Treinta años que pasan por la vida
Ya nos dejan en el rostro alguna marca
Y por esa edad se embarca
En un fuerte viaje decidido
Una fuerza quedó esclarecida
Por las cosas que pude observar
Qué bueno es perderse y ganar
En las edades que el hombre va viviendo
Son las fases que van sucediéndose
Y en cada una tiene algo de qué disfrutar.
Escrita por: Flaviola / Zé Ramalho