Um Lugar Para Sonhar

Quem é que fere a natureza
Sua beleza não vai destruir
Quem bebe o ódio pela noite
Essa leveza não vai consumir
Imaginar o que me espanta
Amo a planta que me faz subir
Pra um lugar para sonhar e ver
Que o tempo é pouco
E eu vou deixar correr
Que essa vida tá muito cansada
Desabitada do meu bem-querer
Há muito tempo esperando querendo saber
Aonde vem
Aonde vai você
Que o tempo é pouco
E eu vou deixar correr
Há um lugar
Para sonhar e ver
Que o tempo é pouco
E eu vou deixar correr

Un lugar para soñar

¿Quién lastima a la naturaleza?
Tu belleza no destruirá
¿Quién bebe el odio por la noche?
Esta ligereza no consumirá
Imagina lo que me sorprende
Me encanta la planta que me hace subir
A un lugar para soñar y ver
Ese tiempo es poco
Y voy a dejar que se ejecute
Que esta vida está muy cansada
Deshabitada de mi buena voluntad
Mucho tiempo esperando saber
¿De dónde viene?
¿A dónde vas?
Ese tiempo es poco
Y voy a dejar que se ejecute
Hay un lugar
Para soñar y ver
Ese tiempo es poco
Y voy a dejar que se ejecute

Composição: Zé Ramalho