395px

Synoniemen

Zé Ramalho

Sinônimos

Quanto tempo o coração leva pra saber
Que o sinônimo de amar é sofrer
Num aroma de amores pode haver espinhos
É como ter mulheres em milhões e ser sozinho

Na solidão de casa, descansar
O sentido da vida, encontrar
Ninguém pode dizer onde a felicidade está

O amor é feito de paixões
E quando perde a razão
Não sabe quem vai machucar

Quem ama nunca sente medo
De contar os seus segredos
Sinônimo de amor é amar

Quem revelará o mistério que tem a fé
E quantos segredos traz o coração de uma mulher
Como é triste a tristeza mendigando um sorriso
Um cego procurando a luz na imensidão do paraíso

Quem tem amor na vida, tem sorte
Quem na fraqueza sabe ser bem mais forte
Ninguém sabe dizer onde a felicidade está

O amor é feito de paixões
E quando perde a razão
Não sabe quem vai machucar

Quem ama nunca sente medo
De contar os seus segredos
Sinônimo de amor é amar

O amor é feito de paixões
E quando perde a razão
Não sabe quem vai machucar

Quem ama nunca sente medo
De contar os seus segredos
Sinônimo de amor é amar

Quem revelará o mistério que tem a fé
E quantos segredos traz o coração de uma mulher
Como é triste a tristeza mendigando um sorriso
Um cego procurando a luz na imensidão do paraíso

O amor é feito de paixões
E quando perde a razão
Não sabe quem vai machucar

Quem ama nunca sente medo
De contar os seus segredos
Sinônino de amor é amar

O amor é feito de paixões
E quando perde a razão
Não sabe quem vai machucar

Quem ama nunca sente medo
De contar os seus segredos
Sinônino de amor é amar

Sinônino de amor é amar
Sinônino de amor é amar

Synoniemen

Hoe lang duurt het voordat het hart weet
Dat het synoniem van liefde lijden is
In een geur van liefde kunnen er doornen zijn
Het is alsof je miljoenen vrouwen hebt en toch alleen bent

In de eenzaamheid van huis, rusten
De zin van het leven, vinden
Niemand kan zeggen waar het geluk is

Liefde is gemaakt van passies
En als het de rede verliest
Weet je niet wie je pijn gaat doen

Wie liefheeft voelt nooit angst
Om zijn geheimen te vertellen
Synoniem van liefde is liefhebben

Wie onthult het mysterie dat geloof heeft
En hoeveel geheimen het hart van een vrouw met zich meebrengt
Hoe treurig is de droefheid die om een glimlach bedelt
Een blinde die het licht zoekt in de uitgestrektheid van het paradijs

Wie liefde in het leven heeft, heeft geluk
Wie in zwakte weet sterker te zijn
Niemand weet te zeggen waar het geluk is

Liefde is gemaakt van passies
En als het de rede verliest
Weet je niet wie je pijn gaat doen

Wie liefheeft voelt nooit angst
Om zijn geheimen te vertellen
Synoniem van liefde is liefhebben

Liefde is gemaakt van passies
En als het de rede verliest
Weet je niet wie je pijn gaat doen

Wie liefheeft voelt nooit angst
Om zijn geheimen te vertellen
Synoniem van liefde is liefhebben

Wie onthult het mysterie dat geloof heeft
En hoeveel geheimen het hart van een vrouw met zich meebrengt
Hoe treurig is de droefheid die om een glimlach bedelt
Een blinde die het licht zoekt in de uitgestrektheid van het paradijs

Liefde is gemaakt van passies
En als het de rede verliest
Weet je niet wie je pijn gaat doen

Wie liefheeft voelt nooit angst
Om zijn geheimen te vertellen
Synoniem van liefde is liefhebben

Liefde is gemaakt van passies
En als het de rede verliest
Weet je niet wie je pijn gaat doen

Wie liefheeft voelt nooit angst
Om zijn geheimen te vertellen
Synoniem van liefde is liefhebben

Synoniem van liefde is liefhebben
Synoniem van liefde is liefhebben

Escrita por: Paulo Sérgio / Cláudio Noam / César Augusto