Das Maravilhas
São maravilhas
Que estão sempre ao meu redor
Tantas faíscas
Escondidas nos lençóis
E as madrugadas
Ficam todas amarelas
Todas janelas
Filtram sempre a luz do sol
São transparentes
As retinas, os teus olhos
Tantos amigos
Eu consigo me tornar
E as tuas garras
São de bronze, são douradas
Aveludadas fincam firmes ao tocar
No corpo dos amantes
Ou na mais fina contração
Do que não houve
Na nossa relação
O que mais fulgurou
Foi mesmo o importante
Foi mesmo o importante
Foi mesmo o importante
Ou menos importante...
De las Maravillas
Son maravillas
Que siempre están a mi alrededor
Tantas chispas
Escondidas en las sábanas
Y las madrugadas
Se vuelven todas amarillas
Todas las ventanas
Siempre filtran la luz del sol
Son transparentes
Las retinas, tus ojos
Tantos amigos
Logro convertirme
Y tus garras
Son de bronce, son doradas
Aterciopeladas se clavan firmes al tocar
En el cuerpo de los amantes
O en la más sutil contracción
De lo que no ocurrió
En nuestra relación
Lo que más brilló
Fue realmente importante
Fue realmente importante
Fue realmente importante
O menos importante...