395px

De Mucho y Poco

Zé Ramalho

Do Muito e do Pouco

Se em terra de cego quem tem um olho é rei
Imagine quem tem os dois
Se em terra de cego quem tem um olho é rei
Imagine quem tem os dois

É muito quadro pr'uma parede
É muita tinta pr'um só pincel
É pouca água pra muita sede
Muita cabeça pr'um só chapéu
Muita cachaça pra pouco leite
Muito deleite pra pouca dor
É muito feio pra ser enfeite
Muito defeito pra ser amor

Se em terra de cego quem tem um olho é rei
Imagine quem tem os dois
Se em terra de cego quem tem um olho é rei
Imagine quem tem os dois

É muita rede pra pouco peixe
Muito veneno pra se matar
Muitos pedidos pra que se deixe
Muitos humanos a proliferar
Muita cachaça pra pouco leite
Muito deleite pra pouca dor
É muito feio pra ser enfeite
Muito defeito pra ser amor

Se em terra de cego quem tem um olho é rei
Imagine quem tem os dois
Se em terra de cego quem tem um olho é rei
Imagine quem tem os dois

De Mucho y Poco

Si en la tierra del ciego el que tiene un ojo es rey
Imagina quién tiene ambos
Si en la tierra del ciego el que tiene un ojo es rey
Imagina quién tiene ambos

Es demasiada imagen para una pared
Es mucha pintura para un solo pincel
Es poca agua para mucha sed
Demasiada cabeza para un sombrero
Demasiado cachaça para un poco de leche
Demasiado placer para poco dolor
Es demasiado feo para ser una guarnición
Demasiado defectuoso para ser amor

Si en la tierra del ciego el que tiene un ojo es rey
Imagina quién tiene ambos
Si en la tierra del ciego el que tiene un ojo es rey
Imagina quién tiene ambos

Es una gran cantidad de red para un pequeño pez
Demasiado veneno para matar
Demasiadas peticiones para que te vayas
Muchos humanos proliferan
Demasiado cachaça para un poco de leche
Demasiado placer para poco dolor
Es demasiado feo para ser una guarnición
Demasiado defectuoso para ser amor

Si en la tierra del ciego el que tiene un ojo es rey
Imagina quién tiene ambos
Si en la tierra del ciego el que tiene un ojo es rey
Imagina quién tiene ambos

Escrita por: Oswaldo Montenegro / Zé Ramalho