Uma Dose Pra Lembrar
Tem dias que tudo
Parece impossível
Até mesmo esquecer você
Milhões de idéias passando
Na cabeça, e essa dúvida
Vou levantar agora
Quem sabe ainda haja tempo
Quem sabe esse meu sentimento
Seja medo da tal solidão
Loucura do meu coração
Aí eu bebo
Daqui a pouco eu já te ligo
E você diz
Meu bem tô esperando aqui
Metade quer voltar pra lá
E a outra quer ficar aqui
Aí eu bebo
E sem saber o que fazer
Eu vou bebendo
Vou tentando controlar
Com uma dose pra lembrar
E a outra pra te esquecer.
A Shot to Remember
There are days when everything
Seems impossible
Even forgetting you
Millions of ideas passing
In my head, and this doubt
I'll get up now
Maybe there's still time
Maybe this feeling of mine
Is fear of loneliness
Madness of my heart
So I drink
In a little while I'll call you
And you say
My love, I'm waiting here
Half of me wants to go back there
And the other wants to stay here
So I drink
And not knowing what to do
I keep drinking
I try to control
With a shot to remember
And another to forget you.