Eu Não Sei Falar de Amor
Eu fico o dia inteiro
Preparando uma canção
Que possa te dizer o que é que eu sinto
Mas quando você chega
E olha firme pra mim
Eu perco a cabeça e minto
Aí eu olho disfarçadamente pra você
E pros pedaços de papel usado
Querendo te falar
E sem saber como dizer
Eu fico tão nervoso e tão cansado
Por que eu não sei falar de amor
Amor é coisa que eu só sei fazer
Por isso eu calo a boca
E saio do meu canto
E fico quieto sem nada a dizer
Que o corpo fala
Quase cem palavras
Quando eu estou calado
Perto de você
Ich Weiß Nicht, Wie Man Von Liebe Spricht
Ich verbringe den ganzen Tag
Damit ich ein Lied schreibe
Das dir sagen kann, was ich fühle
Doch wenn du kommst
Und mich fest ansiehst
Verliere ich den Kopf und lüge
Dann schaue ich heimlich zu dir
Und auf die zerknüllten Papiere
Wollend dir sagen
Und nicht wissend, wie ich es sagen soll
Bin ich so nervös und so erschöpft
Weil ich nicht weiß, wie man von Liebe spricht
Liebe ist etwas, das ich nur tun kann
Deshalb halte ich den Mund
Und verlasse meine Ecke
Und bleibe still, ohne etwas zu sagen
Denn der Körper spricht
Fast hundert Worte
Wenn ich still bin
In deiner Nähe