395px

Todo es recuerdo

Zé Tapera e Teodoro

Tudo É Recordação

Quando eu vejo uma campina
Coberta de cerração
E um luar cor de prata
Clareando o meu sertão

E um galo cantando ao longe
Na dobrada do espigão
Os tempos de serenata
Me vem na recordação, ai

Quando escuto uma cigarra
Nas tardinhas de verão
Deitado na minha rede
No terreiro do garpão

E as fumaças das queimadas
Abafa meu coração
Me alembro daquela ingrata
É triste a recordação, ai

Quando eu escuto um berrante
Ressoando no grotão
E vejo uma boiada
Passando pelo estradão

Meus olhos chora a saudade
Do tempo que eu fui peão
Somente a espora prateada
Guardei por recordação, ai

Hoje eu sou um velho esquecido
Jogado na solidão
A vida é passageira
Este mundo é uma ilusão

Adeus minha mocidade
Sei que não vorta mais não
O dia que vir a morte
Acaba a recordação, ai

Todo es recuerdo

Cuando veo un campo
Cubierto de neblina
Y una luna color plata
Iluminando mi tierra

Y un gallo cantando a lo lejos
En la cima de la colina
Los tiempos de serenata
Vienen a mi memoria, ay

Cuando escucho una cigarra
En las tardes de verano
Acostado en mi hamaca
En el patio de la casa

Y el humo de los incendios
Ahoga mi corazón
Recuerdo a aquella ingrata
Es triste el recuerdo, ay

Cuando escucho un cuerno de vaca
Resonando en el campo
Y veo un rebaño
Pasando por el camino

Mis ojos lloran de nostalgia
Por los tiempos en que fui peón
Solo la espuela plateada
Guardé como recuerdo, ay

Hoy soy un viejo olvidado
Abandonado en la soledad
La vida es pasajera
Este mundo es una ilusión

Adiós juventud mía
Sé que no volverá más
El día que llegue la muerte
Se acabará el recuerdo, ay

Escrita por: Pedro Silvio de Matos