395px

La Emboladora

Zé Trindade

Lá Embolêra

Confusa, ela fica confusa.

Porque ela quer me ver e ter o meu amor.

Ela quer me ver, eu sei que ela quer.

Mas não aceita como sou

- Filme domingo?

- Sair pro rock!

- Bouquet de flores?

- Futebol

- Chocolate?

- Tomar cachaça!

- Ai meu deus...

- Eu não agüento mais!

- Sempre ausente

- Reclama demais!

- Não repara em mim.

- Que frescuragem!

- Não dá importância.

- TPM!

- ai meu deus...

- Eu não agüento mais!

Ela sempre pede tanta coisa que já não sabe mais.

Eu já lhe dei o corpo e meu amor, mas ela não satisfaz.

Por que ela sempre quer mais.

Precisa de ciúmes pra chamar atenção.

E eu de liberdade e tocar rock and roll.

Se busco sinceridade ela enxerga desilusão.

Mas não vou mentir pra te fazer feliz.

Mil intrigas de guitarras no ar.

Cantam e voam, é a minha emoção.

Até posso viver com você, mas não está certo.

Eu só posso dizer que chegamos ao fim.

La Emboladora

Confundida, ella se confunde.

Porque ella quiere verme y tener mi amor.
Ella quiere verme, sé que ella quiere.
Pero no acepta como soy.

- ¿Película el domingo?
- ¡Salir a rockear!
- ¿Ramo de flores?
- Fútbol
- ¿Chocolate?
- ¡Tomar cachaça!
- Ay Dios mío...
- ¡Ya no aguanto más!
- Siempre ausente
- ¡Demasiadas quejas!
- No se fija en mí.
- ¡Qué tontería!
- No le da importancia.
- ¡Síndrome premenstrual!
- Ay Dios mío...
- ¡Ya no aguanto más!

Ella siempre pide tantas cosas que ya no sabe más.
Yo le he dado mi cuerpo y mi amor, pero ella no se satisface.
Porque ella siempre quiere más.
Necesita celos para llamar la atención.
Y yo libertad y tocar rock and roll.
Si busco sinceridad, ella ve desilusión.
Pero no voy a mentir para hacerte feliz.
Mil intrigas de guitarras en el aire.
Cantan y vuelan, es mi emoción.
Puedo vivir contigo, pero no está bien.
Solo puedo decir que hemos llegado al final.

Escrita por: Felipe Freitas, Danilo Marques