Nosso Destino
Que bom recordar
Felizes momentos que passamos juntos
Dos seus doces lábios
Ouvindo as palavras que você falou
Que mesmo sabendo
Que é proibido nosso romance
Você lutaria
Contra o mundo inteiro pelo nosso amor
Nossos destinos cruel e caprichoso
Amor proibido é muito mais gostoso
Guardando segredo entre eu e você
Ninguém vai saber da nossa paixão
Somos cientes da realidade
Da grande paixão que nosso peito invade
Coração etéreo é onde ninguém anda
Assim ninguém manda em nossos corações
Se talvez um dia
Alguém por acaso perguntar a você
Por que tanto chora
Quando me escuta num rádio a cantar
Saibas também
Que nesse momento que eu estou cantando
Aqui no meu peito
Tem um coração que chora por te amar
Nossos destinos cruel e caprichoso
Amor proibido é muito mais gostoso
Guardando segredo entre eu e você
Ninguém vai saber da nossa paixão
Somos cientes da realidade
Da grande paixão que nosso peito invade
Coração etéreo é onde ninguém anda
Assim ninguém manda em nossos corações
Nuestro Destino
Qué bueno recordar
Momentos felices que pasamos juntos
De tus dulces labios
Escuchando las palabras que dijiste
Aunque sabemos
Que nuestro romance es prohibido
Lucharías
Contra el mundo entero por nuestro amor
Nuestros destinos crueles y caprichosos
El amor prohibido es mucho más sabroso
Guardando el secreto entre tú y yo
Nadie sabrá de nuestra pasión
Somos conscientes de la realidad
De la gran pasión que invade nuestro pecho
El corazón etéreo es donde nadie camina
Así que nadie manda en nuestros corazones
Si tal vez un día
Alguien te pregunta por casualidad
Por qué lloras tanto
Cuando me escuchas cantar en la radio
Sepa también
Que en ese momento en que estoy cantando
Aquí en mi pecho
Hay un corazón que llora por amarte
Nuestros destinos crueles y caprichosos
El amor prohibido es mucho más sabroso
Guardando el secreto entre tú y yo
Nadie sabrá de nuestra pasión
Somos conscientes de la realidad
De la gran pasión que invade nuestro pecho
El corazón etéreo es donde nadie camina
Así que nadie manda en nuestros corazones
Escrita por: Tião Mineiro / Gina de Angelis