Ofertório Das Comunidades
Nesta mesa da irmandade
A nossa comunidade
Se oferece a ti, Senhor
Nosso sonho e nossa luta
Nossa fé, nossa conduta
Te entregamos com amor
Novo jeito de sermos Igreja
Nós buscamos, Senhor, na tua mesa
Novo jeito de sermos Igreja
Nós buscamos, Senhor, na tua mesa
Neste pão te oferecemos
Os mutirões que fazemos
A partilha e a produção
Neste vinho a alegria
Que floresce cada dia
Dentro de nossa união
Novo jeito de sermos Igreja
Nós buscamos, Senhor, na tua mesa
Novo jeito de sermos Igreja
Nós buscamos, Senhor, na tua mesa
Nesta bíblia bem aberta
Encontramos a luz certa
Para aqui te oferecer
Ela reúne o teu povo
Na busca de um mundo novo
Onde os pobres vão viver
Novo jeito de sermos Igreja
Nós buscamos, Senhor, na tua mesa
Novo jeito de sermos Igreja
Nós buscamos, Senhor, na tua mesa
Oferta de las Comunidades
En esta mesa de hermandad
Nuestra comunidad
Se ofrece a usted, señor
Nuestro sueño y nuestra lucha
Nuestra fe, nuestra conducta
Te damos con amor
Nueva forma de ser iglesia
Buscamos, señor, en su mesa (encore)
En este pan te ofrecemos los mutirones que
Lo hacemos, compartiendo y produciendo. Este
Vino la alegría, que florece todos los días, en el interior
De nuestra unión
Nesta biblia aberta, encontramos a luz
Bien, aquí para ofrecerles. Recoge tu
Personas en busca de un nuevo mundo, donde el
Los pobres vivirán