Abre a Janela Meu Bem
Abre a janela meu bem!
Vem ver o dia que vem!
Deixa o Sol entrar, e ovento falar
Que eu te quero bem
Deixa a brisa da manhã te abraçar
Vê a rosa no canteiro te sorrir
Vou pedir galo-campina pra cantar
Vou mandar te dar bom-dia o bem-te-vi
Essa vida só é vida com amor
Acordado é o melhor jeito de sonhar
Que o carinho seja sempre o bom sabor
E a razão pra toda hora começar
Se a saudade ou o cansaço te abater
Busque a força no segredo da paixão
Não me esqueça, que eu não vou te esquecer
Somos um neste país que é o coração
Open the Window My Love
Open the window my dear!
Come see the day that comes!
Let the Sun in, and the wind speak
That I love you
Let the morning breeze embrace you
See the rose in the flowerbed smile at you
I'll ask the rooster to sing
I'll have the great kiskadee wish you good morning
This life is only life with love
Awake is the best way to dream
May affection always be the good taste
And the reason to start every hour
If longing or fatigue overwhelms you
Seek strength in the secret of passion
Don't forget me, as I won't forget you
We are one in this country that is the heart