Nova Luz
A Palavra de Deus já chegou!
Nova luz clareou para o povo
Quando a Bíblia Sagrada se abriu
Todo pobre já viu mundo novo!
Quem andava espalhado se juntou
Quem vivia como cego enxergou
Por todo canto já nasceu comunidade
E no caminho da verdade
Muita gente já entrou
Quem vivia explorado protestou
Quem calava só por medo já gritou
Por todo canto os pequenos vão se unindo
A liberdade vai surgindo
E todo velho renovou
A semente da Palavra se espalhou
Caiu no campo-coração-de-lavrador
Pela favela a semente germinou
E na colheita
Vai ter festa, meu Senhor!
Nueva Luz
La Palabra de Dios ya ha llegado!
Nueva luz iluminó para la gente
Cuando la Biblia Sagrada se abrió
Todo pobre ya vio un mundo nuevo!
Quienes andaban dispersos se unieron
Quienes vivían como ciegos vieron
Por todas partes ya nació una comunidad
Y en el camino de la verdad
Mucha gente ya entró
Quienes vivían explotados protestaron
Quienes callaban solo por miedo ya gritaron
Por todas partes los pequeños se están uniendo
La libertad está surgiendo
Y todo anciano se renovó
La semilla de la Palabra se esparció
Cayó en el campo-corazón-de-labradora
Por la favela la semilla germinó
Y en la cosecha
¡Habrá fiesta, mi Señor!