395px

Seis de la Tarde

Zé

Seis da Tarde

É só te ver
Que a perna dorme
O suor escorre
Tudo se desmancha por você

E é só te ver
Sem que se prove
Enquanto chove
Todo o meu amor é pra você

Mas, às seis da tarde
Depois de sexo casual
Você não quer ouvir ele cantar as canções
Do nosso clube de esquina
Compartilhando da garrafa o nosso vinho
E lembrando o nosso ninho
Eu vou me incomodar
Se você não se incomodar

E é só te ver
Que a perna dorme
O suor escorre
Tudo se confunde com você
E é só te ver
Seu jeito nobre
E eu sou pobre
Pobre, porque eu não tenho você

Seis de la Tarde

Es solo al verte
Que la pierna se duerme
El sudor corre
Todo se deshace por ti

Y es solo al verte
Sin necesidad de pruebas
Mientras llueve
Todo mi amor es para ti

Pero, a las seis de la tarde
Después de un encuentro casual
No quieres escucharlo cantar las canciones
De nuestro barrio
Compartiendo de la botella nuestro vino
Y recordando nuestro nido
Me molestaré
Si a ti no te molesta

Y es solo al verte
Que la pierna se duerme
El sudor corre
Todo se confunde contigo
Y es solo al verte
Tu manera noble
Y yo soy pobre
Pobre, porque no te tengo a ti

Escrita por: José Anacleto