Banaiz Ez Naiz
Hego haizeak ekarritako euri
Tanta txikiak nire gorputza
Bustitzen dute eta arima
Garbitzen zait, eta galdetzen
Diot nire buruari aurpegitik
Ajusten zaizkidan tantek
Negar malkoen antzera
Isilean esaten didate
Arin ibili behar naizela eta galdetzen
Diot nire buruari momentu garbi
Bakar hau nire barnean gorde
Behar dudala eta ahoa zabalik
Dudala eta euri zatiak barneratu
Zaizkidala eta galdetzen diot nire
Buruari banaiz ala ez naiz?
Nire barnean gordetzen saiatzen naiz
Haizeak eraman ezin ditzazken
Lekura segundu bakar hauek
Nigan betirako mantendu
Nahian eta galdetzen
Diot nire buruari banaiz ala ez naiz?
No soy quien tú crees
Los vientos del sur traen lluvia
Gotas pequeñas en mi cuerpo
Me envuelven y limpian el alma
Me preguntan
Desde mi rostro ajustado
Por las gotas que me abrazan
Como lágrimas de dolor
En silencio me dicen
Que debo caminar suavemente y preguntan
Desde mi cabeza un momento claro
Este dolor lo guardo dentro de mí
Debo abrir la boca
Creo que debo dejar entrar las gotas de lluvia
Me pregunto
Desde mi cabeza si debo o no
Intento guardar dentro de mí
Los vientos que no pueden llevarse
A este lugar en solo segundos
Mantenerme para siempre
Querer y preguntar
Desde mi cabeza si debo o no