Adeus Serra Da Lapa
Adeus ó serra da Lapa
Adeus que te vou deixar
O minha terra ó minha enxada
Nao faço gosto em voltar
Companheiros de aventura
Vinde comigo viajar
A noite é negra a vida é dura
Nao faço gosto em voltar
Dou-te o meu lenço bordado
Quando de ti me apartar
Eu quero ir ao outro lado
Nao faço gosto em voltar
O meu dinheiro contado
É para quem me levar
O meu caminho está traçado
Nao faço gosto em voltar
Moirar a terra insegura?
Fugir da serra e do mar?
Meus companheiros de aventura
Tudo farei para salvar
Goodbye Serra Da Lapa
Goodbye, oh Serra Da Lapa
Goodbye, I'm leaving you behind
Oh my land, oh my shovel
I don't want to come back
Adventurous friends
Come travel with me
The night is dark, life is tough
I don't want to come back
I give you my embroidered handkerchief
When I part from you
I want to go to the other side
I don't want to come back
My money is counted
It's for whoever takes me
My path is set
I don't want to come back
To wither in this uncertain land?
To run from the mountains and the sea?
My adventurous friends
I'll do anything to save.