Ave Coração
Eu sei
Que existe por aí
Uma andorinha solta
Procurando um verão
Que se perdeu no tempo
Cansou de ser herói do espaço
E quer
A companhia de outros pássaros
E que seu coração de ave
Já não suporta
Tanta solidão
Eu sei
Que eu ando por aí
Sou uma andorinha solta
E nem sei a estação
Em que estou vivendo
Não quero ser herói de nada
Só quero a companhia
De outros braços
É que meu coração de homem
Vôa alto
Feito um pássaro.
Ave Corazón
Yo sé
Que por ahí anda
Un golondrino suelto
Buscando un verano
Que se perdió en el tiempo
Cansado de ser héroe del espacio
Y quiere
La compañía de otros pájaros
Y es que su corazón de ave
Ya no soporta
Tanta soledad
Yo sé
Que camino por ahí
Soy un golondrino suelto
Y ni siquiera sé la estación
En la que estoy viviendo
No quiero ser héroe de nada
Solo quiero la compañía
De otros brazos
Es que mi corazón de hombre
Vuela alto
Como un pájaro.