395px

To Ward Off Loneliness

Zeca Pagodinho

Pra Afastar a Solidão

Eu quero só num cantar
Procurar povoar
Seu mundo vazio

Há no meu peito canção
De afastar solidão
Como água no rio

Vem ver o encanto da flor
Que o sol perfumou
Com seus beijos serenos

Morar nas coisas do amor
Despertar o calor no seu corpo moreno

Morar nas coisas do amor
Despertar o calor no seu corpo moreno

Os desenganos irão se acabar
Faça seu sonho, se concretizar
Vem ver que existe paixão e perdão
Coisas que vem lá do coração

Que faz a maldade findar
O mundo violento sonhar
Vem ver que existe emoção
Nos segredos de uma canção

To Ward Off Loneliness

I just want to sing
To try to populate
Your empty world

There's a song in my chest
To ward off loneliness
Like water in the river

Come see the charm of the flower
That the sun perfumed
With its gentle kisses

To dwell in the things of love
Awaken the warmth in your dark-skinned body

To dwell in the things of love
Awaken the warmth in your dark-skinned body

Disappointments will come to an end
Make your dream come true
Come see that there is passion and forgiveness
Things that come from the heart

That makes evil come to an end
Dream of a violent world
Come see that there is emotion
In the secrets of a song

Escrita por: Décio Carvalho / Ivone Lara