O Sonho Não Acabou
A chama não se apagou
Nem se apagará
És luz de eterno fulgor
Candeia
O tempo que o samba viver
O sonho não vai acabar
E ninguém irá esquecer
Candeia
O tempo que o samba viver
O sonho não vai acabar
E ninguém irá esquecer
Candeia
Todo o tempo que o céu abrigar
O encanto de uma lua cheia
E um pescador afirmar
Que ouviu o cantar da sereia
E as fortes ondas do mar
Sorrindo brincarem com a areia
A chama não vai se apagar
Candeia
A chama não se apagou
Nem se apagará
És luz de eterno fulgor
Candeia
O tempo que o samba viver
O sonho não vai acabar
E ninguém irá esquecer
Candeia
O tempo que o samba viver
O sonho não vai acabar
E ninguém irá esquecer
Candeia
Onde houver uma crença, uma gota de fé
Uma roda, uma aldeia
Um sorriso, um olhar
Que é um poema de fé
Sangue a correr nas veias
Cantar à vontade e outras coisas
Que a liberdade semeia
O sonho não vai acabar
Candeia, a chama...
A chama não se apagou
Nem se apagará
És luz de um eterno fulgor
Candeia
O tempo que o samba viver
O sonho não vai acabar
E ninguém irá esquecer
Candeia, o tempo
O tempo que o samba viver
O sonho não vai acabar
E ninguém irá esquecer
Candeia
The Dream Is Not Over
The flame has not gone out
Nor will it
You are a light of eternal radiance
Lantern
For as long as samba lives
The dream will not end
And no one will forget
Lantern
For as long as samba lives
The dream will not end
And no one will forget
Lantern
All the time the sky shelters
The enchantment of a full moon
And a fisherman affirms
That he heard the mermaid's song
And the strong waves of the sea
Smiling playing with the sand
The flame will not go out
Lantern
The flame has not gone out
Nor will it
You are a light of eternal radiance
Lantern
For as long as samba lives
The dream will not end
And no one will forget
Lantern
For as long as samba lives
The dream will not end
And no one will forget
Lantern
Where there is a belief, a drop of faith
A circle, a village
A smile, a look
That is a poem of faith
Blood running in the veins
Singing freely and other things
That freedom sows
The dream will not end
Lantern, the flame...
The flame has not gone out
Nor will it
You are a light of eternal radiance
Lantern
For as long as samba lives
The dream will not end
And no one will forget
Lantern, the time
The time that samba lives
The dream will not end
And no one will forget
Lantern