Cabo, Meu Pai
O pai me disse que a tradição é lanterna
Vem do ancestral, é moderna
Bem mais que o modernoso
E aí é o meu coração que governa
Na treva é a luz mais eterna
O todo mais poderoso
Também me disse
Com aquele jeito orgulhoso
Que o samba é mais que formoso
Quando alguém lhe passa a perna
É a marola que vira o mar furioso
Netuno misterioso o tesouro das cavernas
A jura é pra quem rezar
A reza é pra quem jurar
A alma pra sempre é do criador
Maré muda com o luar
Futuro é pra quem lembrar
Se é isso que o pai ensinou
Cabô
Cabô, meu pai, cabô, ô
Cabô, meu pai, cabô
Cabo, Mein Vater
Der Vater sagte mir, dass die Tradition eine Laterne ist
Sie kommt vom Vorfahren, ist modern
Viel mehr als das Modische
Und da regiert mein Herz
In der Dunkelheit ist es das ewige Licht
Das Ganze, das mächtigste
Er sagte mir auch
Mit diesem stolzen Ton
Dass der Samba mehr als schön ist
Wenn jemand ihm einen Strich durch die Rechnung macht
Ist es die Welle, die das Meer wütend macht
Neptun, geheimnisvoll, der Schatz der Höhlen
Der Schwur ist für den, der betet
Das Gebet ist für den, der schwört
Die Seele gehört für immer dem Schöpfer
Die Gezeiten ändern sich mit dem Mondlicht
Die Zukunft ist für den, der sich erinnert
Wenn das der Vater gelehrt hat
Vorbei
Vorbei, mein Vater, vorbei, oh
Vorbei, mein Vater, vorbei