O Foguete, o Fim e o Começo
O ar que eu respiro está cheio de você
E da fumaça do foguete que estava aqui
Decolando calado
Eletricamente carregado
De idéias que não vão
Fazer com que ela volte pra você
Eletricamente calado
Volatilmente chorando
Tocando nos dedos de Deus
Que pede pra ele descer
Eletricamente sorrindo
Por que está se afastando na velocidade da luz
De tudo que ele não quer entender
Agora posso ver que o universo está se expandindo!
Se tudo tem um começo, mas é claro, vai ter um fim!
O problema é que o fim é o começo!
E no início, tudo começou de um único fim
Um fim igual a todos e todos eram um ponto só
Oh! Que ponto é este, que caminha na imaginação, de quem mesmo?!
El Cohete, el Fin y el Principio
El aire que respiro está lleno de ti
Y del humo del cohete que estaba aquí
Despegando en silencio
Eléctricamente cargado
Con ideas que no van
A hacer que ella regrese a ti
Eléctricamente callado
Volátilmente llorando
Tocando los dedos de Dios
Que le pide que descienda
Eléctricamente sonriendo
Porque se aleja a la velocidad de la luz
De todo lo que no quiere entender
¡Ahora puedo ver que el universo se está expandiendo!
Si todo tiene un principio, ¡pero claro, tendrá un fin!
¡El problema es que el fin es el principio!
Y al principio, todo comenzó desde un único fin
Un fin igual para todos y todos eran un solo punto
¡Oh! ¿Qué punto es este, que camina en la imaginación, de quién exactamente?!