Per Un Ditino Nel Telefono
Pronto?...Pronto, pronto?...
Rit.
Per un ditino nel telefono
ne son successe delle belle;
per un ditino nel telefono
sono successi tanti guai.
Il mio fratello piccolo
che leggere non sa
e non conosce i numeri,
sapete cosa fa?
Lui gioca col telefono
quando non c'è papà
ed ha parlato
con tutta la città.
1 1 7 e son corsi tre tassì;
1 8 6 un telegramma è giunto qui;
7 7 7 arrivò la polizia
e invadendo casa mia
portò via il mio papà.
Rit.
Per un ditino nel telefono
ne son successe delle belle;
per un ditino nel telefono
sono successi tanti guai.
Chiamò la guardia medica,
il medico arrivò;
la mamma che gridava
tra i matti si trovò.
I vigili del fuoco
son giunti dopo un po'
e con tant'acqua
la casa naufragò.
1 1 4 e una sveglia ci arrivò;
1 8 2 il centralino ci chiamò;
6 2 0 arrivò un carabiniere
che ci mise le manette
e in prigione ci portò.
Rit.
Per un ditino nel telefono
ne son successe delle belle;
per un ditino nel telefono
sono successi tanti guai,
sono successi tanti guai ai ai ai ai!
Voor een Vinger op de Telefoon
Hallo?... Hallo, hallo?...
Refrein.
Voor een vinger op de telefoon
is er van alles gebeurd;
voor een vinger op de telefoon
zijn er veel problemen gekomen.
Mijn kleine broertje
kan niet lezen
en kent de cijfers niet,
weet je wat hij doet?
Hij speelt met de telefoon
als papa er niet is
en heeft gesproken
met de hele stad.
1 1 7 en er kwamen drie taxi's;
1 8 6 een telegram kwam hier;
7 7 7 de politie arriveerde
en binnenvallend in mijn huis
nam ze mijn papa mee.
Refrein.
Voor een vinger op de telefoon
is er van alles gebeurd;
voor een vinger op de telefoon
zijn er veel problemen gekomen.
Hij belde de huisartsenpost,
de dokter kwam eraan;
moeder die schreeuwde
tussen de gekken kwam terecht.
De brandweer
kwam na een tijdje
en met veel water
verzonken we het huis.
1 1 4 en een wekker kwam binnen;
1 8 2 belde de centrale ons;
6 2 0 een agent arriveerde
die ons de handboeien omdeed
en ons naar de gevangenis bracht.
Refrein.
Voor een vinger op de telefoon
is er van alles gebeurd;
voor een vinger op de telefoon
zijn er veel problemen gekomen,
zijn er veel problemen gekomen, ai ai ai ai!