I gol di Zé (É gol do Zé)
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
Mi chiamo Zé e sono brasiliano
Gioco a pallone per andare lontano
E fuori in cielo c'è una grande stella
E lì dall'alto mi proteggerà
Poi la mattina mi alzo sempre presto
Perché a scuola io devo andare
Ma appena torno, insieme ai miei amici
Con il pallone vado a fare gol
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
La mia famiglia è bella e numerosa
Il mio papà lavora tutto il giorno
E quando torna tutti insieme preghiamo
Perché la vita possa migliorare
Il desiderio che mi fa sognare
È diventare un grande goleador
Come Ronaldo, un mito, un gran campione
Che con il cuore segna tanti gol
Bate mão mão mão
Bate pé pé pé
É sempre bola certa
É sempre gol do Zé
Bate mão mão mão
Bate pé pé pé
É sempre bola certa
É sempre gol do Zé
A vida é triste mais o Zé existe
As vezes chora mais esconde a dor
La fora e céu brilha com lua cheia
Dentro de casa o Zé tem muito amor
Il desiderio che mi fa sognare
È diventare un grande goleador
Come Ronaldo, un mito, un gran campione
Che con il cuore segna tanti gol
Bate mão mão mão
Bate pé pé pé
É sempre bola certa
É sempre gol do Zé
Bate mão mão mão
Bate pé pé pé
É sempre bola certa
É sempre gol do Zé
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
Batti, batti le mani - muovi, muovi i piedi
Zé calcia quel pallone con super passione
Ich schieße für Zé (Es ist ein Tor von Zé)
Klatscht, klatscht in die Hände - bewegt, bewegt die Füße
Zé schießt den Ball mit voller Leidenschaft
Klatscht, klatscht in die Hände - bewegt, bewegt die Füße
Zé schießt den Ball mit voller Leidenschaft
Ich heiße Zé und komme aus Brasilien
Ich spiele Fußball, um weit zu kommen
Und draußen am Himmel gibt es einen großen Stern
Der von oben auf mich aufpasst
Dann stehe ich morgens immer früh auf
Weil ich zur Schule gehen muss
Aber sobald ich zurückkomme, mit meinen Freunden
Gehe ich mit dem Ball Tore schießen
Klatscht, klatscht in die Hände - bewegt, bewegt die Füße
Zé schießt den Ball mit voller Leidenschaft
Klatscht, klatscht in die Hände - bewegt, bewegt die Füße
Zé schießt den Ball mit voller Leidenschaft
Meine Familie ist schön und zahlreich
Mein Papa arbeitet den ganzen Tag
Und wenn er zurückkommt, beten wir alle zusammen
Damit das Leben besser wird
Der Wunsch, der mich träumen lässt
Ist, ein großer Torjäger zu werden
Wie Ronaldo, ein Mythos, ein großer Champion
Der mit dem Herzen viele Tore schießt
Klatsch, klatsch, klatsch
Tret, tret, tret
Es ist immer der richtige Ball
Es ist immer ein Tor von Zé
Klatsch, klatsch, klatsch
Tret, tret, tret
Es ist immer der richtige Ball
Es ist immer ein Tor von Zé
Das Leben ist traurig, doch Zé existiert
Manchmal weint er, doch er verbirgt den Schmerz
Draußen am Himmel strahlt der Vollmond
Drinnen hat Zé viel Liebe
Der Wunsch, der mich träumen lässt
Ist, ein großer Torjäger zu werden
Wie Ronaldo, ein Mythos, ein großer Champion
Der mit dem Herzen viele Tore schießt
Klatsch, klatsch, klatsch
Tret, tret, tret
Es ist immer der richtige Ball
Es ist immer ein Tor von Zé
Klatsch, klatsch, klatsch
Tret, tret, tret
Es ist immer der richtige Ball
Es ist immer ein Tor von Zé
Klatscht, klatscht in die Hände - bewegt, bewegt die Füße
Zé schießt den Ball mit voller Leidenschaft
Klatscht, klatscht in die Hände - bewegt, bewegt die Füße
Zé schießt den Ball mit voller Leidenschaft
Klatscht, klatscht in die Hände - bewegt, bewegt die Füße
Zé schießt den Ball mit voller Leidenschaft
Klatscht, klatscht in die Hände - bewegt, bewegt die Füße
Zé schießt den Ball mit voller Leidenschaft