395px

¡Ecciù! (Atchim!)

Zecchino D'oro

Etciù! (Atchim!)

All’aria aperta me ne sto
Giocherò finché mi va
Sciarpa e guanti non li ho
Perciò hurrà
Questa sì che è libertà

Ma qualcosa che non va
Dal mio naso cola giù
Etciù, etciù

Ma che bestia che sei tu
Hai beccato il raffreddore
Etciù, etciù, etciù

Ma qualcosa che non va
Dal mio naso cola giù
Etciù, etciù

Ma che bestia che sei tu
Hai beccato il raffreddore
Etciù, etciù, etciù

Come un pinguino me ne sto
Dentro il mare qua e là
Tutto il giorno giocherò
Perciò hurrà
Questa è la felicità

Ma qualcosa che non va
Dal mio naso cola giù
Etciù, etciù

Ma che bestia che sei tu
Hai beccato il raffreddore
Etciù, etciù, etciù

Ma qualcosa che non va
Dal mio naso cola giù
Etciù, etciù

Ma che bestia che sei tu
Hai beccato il raffreddore
Etciù, etciù, etciù

Se fores brincar para o jardim
Não te esqueças do chapéu
Pois senão ficas assim
Atchim, atchim
Constipado como eu!

Ai que já estou constipado
Porque dormi destapado
Atchim, atchim

Ai que já estás constipado
Pois não tiveste cuidado
Atchim, atchim, atchim

Nel mio cappello ho messo un po’
Di castagne e brustolini
Da mezzora in piazza sto
Perciò hurrà
Chi ne vuole venga qua

Ma qualcosa che non va
Dal mio naso cola giù
Etciù, etciù

Ma che bestia che sei tu
Hai beccato il raffreddore
Etciù, etciù, etciù

Ma qualcosa che non va
Dal mio naso cola giù
Etciù, etciù

Ma che bestia che sei tu
Hai beccato il raffreddore
Etciù, etciù, etciù

Etciù
Hai beccato il raffreddore
Etciù, etciù

¡Ecciù! (Atchim!)

Al aire libre me voy
Jugaré todo el tiempo que quiera
Bufanda y guantes no los tengo
¡Qué hurra!
Eso es libertad

Pero algo está mal
De mi nariz que gotea hacia abajo
Etciù, Etciù

Pero qué bestia eres
Te resfriaste
Etciù, etciù, etciù

Pero algo está mal
De mi nariz que gotea hacia abajo
Etciù, Etciù

Pero qué bestia eres
Te resfriaste
Etciù, etciù, etciù

Como un pingüino estoy de pie
Dentro del mar aquí y allá
Todo el día jugaré
¡Qué hurra!
Esto es felicidad

Pero algo está mal
De mi nariz que gotea hacia abajo
Etciù, Etciù

Pero qué bestia eres
Te resfriaste
Etciù, etciù, etciù

Pero algo está mal
De mi nariz que gotea hacia abajo
Etciù, Etciù

Pero qué bestia eres
Te resfriaste
Etciù, etciù, etciù

Si fores tostadas al jardín
No quiero que sepas lo que Chapéu
Lunares sin assim ficas
Atchim, atchim
Estreñipado como eu!

Ai que já estou constipado
¿Por qué no duermes?
Atchim, atchim

Ai que já stás constipado
Lunares sin niveles
Atchim, atchim, atchim

En mi sombrero puse un poco
De castañas y brustolini
Desde media hora en la plaza estoy
¡Qué hurra!
¿Quién quiere venir aquí?

Pero algo está mal
De mi nariz que gotea hacia abajo
Etciù, Etciù

Pero qué bestia eres
Te resfriaste
Etciù, etciù, etciù

Pero algo está mal
De mi nariz que gotea hacia abajo
Etciù, Etciù

Pero qué bestia eres
Te resfriaste
Etciù, etciù, etciù

Etcio
Te resfriaste
Etciù, Etciù

Escrita por: Alberto Testa / Teresa Paula Ferreira