I pescatori del Canada (The Feller from Fortune)
Pescatori di Terranova
Su, venite a pescare con me
Gamberetti, aringhe e merluzzi
Un quintale per uno ce n’è!
Oh pescatori gettate la rete
La fortuna vi aiuterà
Tanti pesci pescare potrete
Nel mare azzurro del Canada!
Tutti, tutti a casa mia!
Sarà felice il mio papà
Lì si fa sempre tanta allegria
Tra pescatori del Canada!
Oh pescatori gettate la rete
La fortuna vi aiuterà
Tanti pesci pescare potrete
Nel mare azzurro del Canada!
Tutte le sere si canta e si suona
E fino a tardi baldoria si fa
Ci raccontiamo tutte le storie
Dei pesciolini del Canada!
Oh catch of all this
And catch of all that
From swing around this
To swing around chief
From dance around this
From dance around that
One deedle dum this
One deedle dum dee!
Sveglia! È l’ora di ripartire
Perché fra poco l’alba verrà
E chi vuole ancora dormire
I pesciolini non piglierà!
Catch of all this
And catch of all that
From swing around this
To swing around chief
From dance around this
From dance around that
One deedle dum this
One deedle dum dee!
Oh pescatori gettate la rete
La fortuna vi aiuterà
Tanti pesci pescare potrete
Nel mare azzurro del Canada
Nel mare azzurro del Canada
Los pescadores de Canadá (El muchacho de la fortuna)
Pescadores de Terranova
Vengan a pescar conmigo
Camarones, arenques y merluzas
¡Hay una tonelada para cada uno!
Oh pescadores, lancen la red
La fortuna los ayudará
Podrán pescar muchos peces
En el mar azul de Canadá
¡Todos, todos a mi casa!
Mi papá estará feliz
Siempre hay mucha alegría
Entre los pescadores de Canadá
Oh pescadores, lancen la red
La fortuna los ayudará
Podrán pescar muchos peces
En el mar azul de Canadá
Todas las noches se canta y se toca
Y hasta tarde se celebra
Nos contamos todas las historias
De los pececillos de Canadá
Oh atrapar todo esto
Y atrapar todo aquello
De dar vueltas por aquí
A dar vueltas por allá
De bailar por aquí
De bailar por allá
¡Uno deedle dum esto
Uno deedle dum dee!
¡Despierten! Es hora de zarpar
Porque pronto amanecerá
Y quien quiera seguir durmiendo
No atrapará a los pececillos
Atrapar todo esto
Y atrapar todo aquello
De dar vueltas por aquí
A dar vueltas por allá
De bailar por aquí
De bailar por allá
¡Uno deedle dum esto
Uno deedle dum dee!
Oh pescadores, lancen la red
La fortuna los ayudará
Podrán pescar muchos peces
En el mar azul de Canadá
En el mar azul de Canadá