La mia orchestra (Quiero ser músico)
Se vieni a Cuba scoprirai
La grande allegria che c’è
Si canta, si balla sempre, sai
In ogni via perché
C’è Pedro che ti accompagnerà
Di ogni strumento è il Re
Se un giorno lo insegnerà anche a me
Che gran felicità!
Yo quiero estudiar la música
Es buena hora de empezar
Ahora que estoy chiquito
Para mi sueño alcanzar
Per prime le note da imparare
Do re mi fa sol la
Poi tutta un’orchestra da inventare
Splendido sarà!
Ecco le maracas “cichicichicichicì”
“cichicichi cichicichi cichicichicichicì”
“cichicichi cichicichi cichicichicichicì”
Senti la chitarra che risponde “plin plin plin”
“plinplinplin plinplin plinplinplin”
“plinplinplin plinplin plinplinplin”
Con le note gravi il contrabbasso fa “zum zum””zum zum zum zum zum zum”
“zum zum zum zum zum zum”
Cantano felici le campane a “go-go”
“ghin ghin gogonghinghin ghingogo”
“ghin ghin gogonghinghin ghingogo”
Bongo e tumbadora s’innamorano così
“bom bobo trrr bom bombo trrr trrr”
“bom bobo trrr bom bombo trrr trrr”
Squillano le trombe tutte insieme “perepè””perepereppe pereppè” “perepereppe pereppè”
Al fin todo ha sido
Un sueño
Pero yo tengo un
Empeño
Al fin todo ha sido
Un sueño
Pero yo tengo un
Empeño
Seguimi in questo sogno
Per le vie ti accompagnerò
Così come il grande Pedro
Regalare gioia potrò
Seguimi in questo sogno così
Diverrà realtà!!
Mi orquesta (Quiero ser músico)
Si vienes a Cuba descubrirás
La gran alegría que hay
Se canta, se baila siempre, ya sabes
En cada calle porque
Está Pedro que te acompañará
De cada instrumento es el Rey
Si un día también me enseñará
¡Qué gran felicidad!
Quiero estudiar la música
Es buen momento para empezar
Ahora que soy pequeño
Para alcanzar mi sueño
Primero las notas por aprender
Do re mi fa sol la
Luego toda una orquesta por inventar
¡Será espléndido!
Aquí están las maracas "cichicichicichicì"
"cichicichi cichicichi cichicichicichicì"
"cichicichi cichicichi cichicichicichicì"
Escucha la guitarra que responde "plin plin plin"
"plinplinplin plinplin plinplinplin"
"plinplinplin plinplin plinplinplin"
Con las notas graves el contrabajo hace "zum zum zum zum zum zum"
"zum zum zum zum zum zum"
Las campanas cantan felices a "go-go"
"ghin ghin gogonghinghin ghingogo"
"ghin ghin gogonghinghin ghingogo"
Bongo y tumbadora se enamoran así
"bom bobo trrr bom bombo trrr trrr"
"bom bobo trrr bom bombo trrr trrr"
Las trompetas suenan todas juntas "perepè perepereppe pereppè" "perepereppe pereppè"
Al final todo ha sido
Un sueño
Pero yo tengo un
Empeño
Al final todo ha sido
Un sueño
Pero yo tengo un
Empeño
Sígueme en este sueño
Por las calles te acompañaré
Así como el gran Pedro
Podré regalar alegría
Sígueme en este sueño así
¡Se volverá realidad!
Escrita por: Ileana Vázquez / Maria Cristina Misciano