San Francisco (San Francisco)
Che voglia di tornare a San Francisco
Che è la mia città
Però non c’entri tu
Se non ne posso più
È che son triste
Senza mamma e papà!
È il loro bacio della buona notte
Che mi manca già
Per questo vagabondo me ne andrò
Fino a che ritornerò
Vagabondando verso a San Francisco
Che è la mia città!
Che voglia di tornare a San Francisco
Che è la mia città
Puoi dire quel che vuoi
Ma accade a tutti noi
Che ci rimandi in crisi
Il senno di poi
E quando viene l’ora della notte
E il sole se ne va
Scompare il vagabondo in fondo a me
Io mi sento solo e
Che voglia di tornare a San Francisco
Che è la mia città!
I wanna roll right back to San Francisco
‘Cos it’s my home town
It’s not because I’m blue
Or that I’m tired of you
It’s not because I’m sad
’Bout mammy and dad
It’s just because I miss their good night kisses
When the sun goes down
And just because I’m like a rolling stone
Rolling round the world alone
I wanna roll right back to San Francisco
‘Cos it’s my home town
E quando viene l’ora della notte
E il sole se ne va
Scompare il vagabondo in fondo a me
Io mi sento solo e
Che voglia di tornare a San Francisco
Che è la mia città!
San Francisco (San Francisco)
Qué ganas de volver a San Francisco
Que es mi ciudad
Pero no eres tú
Si ya no puedo más
Es que estoy triste
Sin mamá y papá
Es su beso de buenas noches
Lo que ya extraño
Por eso, vagabundearé
Hasta que regrese
Vagabundeando hacia San Francisco
Que es mi ciudad
Qué ganas de volver a San Francisco
Que es mi ciudad
Puedes decir lo que quieras
Pero nos pasa a todos
Que nos deja en crisis
El arrepentimiento
Y cuando llega la hora de la noche
Y el sol se va
El vagabundo desaparece dentro de mí
Me siento solo
Qué ganas de volver a San Francisco
Que es mi ciudad
Quiero regresar a San Francisco
Porque es mi ciudad natal
No es porque esté triste
O esté cansado de ti
No es porque esté triste
Por mamá y papá
Es solo porque extraño sus besos de buenas noches
Cuando el sol se pone
Y solo porque soy como una piedra rodante
Rodando por el mundo solo
Quiero regresar a San Francisco
Porque es mi ciudad natal
Y cuando llega la hora de la noche
Y el sol se va
El vagabundo desaparece dentro de mí
Me siento solo
Qué ganas de volver a San Francisco
Que es mi ciudad!
Escrita por: Biagio Fichera / Giorgio Calabrese / Harry Carlton / Harry Condor