Terra mia (Sohni dharti Allah rakhe)
Terra mia
Terra mia Dio ti salvi
E tutto il mondo viva
Il mondo viva insieme a te
Il mondo viva insieme a te
O fratello Dio ti salvi
E tutto il mondo ami
Il mondo ami insieme a te
Il mondo ami insieme a te
O fratello Dio ti salvi!
Libertà non andare via
Ci sei troppo cara
Libertà non andare via
Ci sei troppo cara
Quando tu ci lasci soli
È la vita amara
Lascia sventolare la bandiera
Dell’umanità
Dell’umana libertà
Terra mia Dio ti salvi
E tutto il mondo viva
Il mondo viva insieme a te
Il mondo viva insieme a te
Terra mia Dio ti salvi!
Teri pyari saj dajh per hum
Wari wari jayain
Teri pyari saj dajh per hum
Wari wari jayain
Aane wali naslain teri
Azmut kay gun gayain
Lascia sventolare la bandiera
Dell’umanità
Dell’umana libertà
Terra mia Dio ti salvi
E tutto il mondo viva
Il mondo viva insieme a te
Il mondo viva insieme a te
Sohni dharti Allah rakhe
Qadam qadam abad
Qadam qadam abad tujhe
Qadam qadam abad tujhe
Terra mia Dio ti salvi
Sohni dharti Allah rakhe
Terra mia Dio ti salvi
Terra mia (Sohni dharti Allah rakhe)
Terra mia
Terra mia que Dios te salve
Y que todo el mundo viva
Que el mundo viva junto a ti
Que el mundo viva junto a ti
Oh hermano que Dios te salve
Y que todo el mundo ame
Que el mundo ame junto a ti
Que el mundo ame junto a ti
Oh hermano que Dios te salve!
Libertad no te vayas
Eres muy querida
Libertad no te vayas
Eres muy querida
Cuando nos dejas solos
La vida es amarga
Deja ondear la bandera
De la humanidad
De la libertad humana
Terra mia que Dios te salve
Y que todo el mundo viva
Que el mundo viva junto a ti
Que el mundo viva junto a ti
Terra mia que Dios te salve!
En tu hermoso atuendo
Nos vestimos una y otra vez
En tu hermoso atuendo
Nos vestimos una y otra vez
Las generaciones venideras
A través de tus pruebas cantarán
Deja ondear la bandera
De la humanidad
De la libertad humana
Terra mia que Dios te salve
Y que todo el mundo viva
Que el mundo viva junto a ti
Que el mundo viva junto a ti
Sohni dharti Allah rakhe
Paso a paso eterna
Paso a paso eterna contigo
Paso a paso eterna contigo
Terra mia que Dios te salve
Sohni dharti Allah rakhe
Terra mia que Dios te salve