Fases E Luas
Nasceu
Canoa no horizonte
Num céu de outono
Fim da minguante
O infinito traduzindo
O quanto estás longe
Tão clara a noite
Até se percebe
O escuro lado
Não iluminado
Da lua, que se distancia
Do sol namorado
Oh sol!
Anda depressa
A lua escurece
O coração gela
Retorne por favor
Renova a crescente o calor
Até transbordar de alegria
Na lua cheia
Assim caminho, neste momento
A cada dia, minguando, morrendo
Sem teu calor, tua luz, teu calor
Nosso alimento
Fases y Lunas
Nació
Canoa en el horizonte
En un cielo de otoño
Fin de la menguante
El infinito traduciendo
Lo lejos que estás
Tan clara la noche
Hasta se percibe
El lado oscuro
No iluminado
De la luna, que se aleja
Del sol enamorado
¡Oh sol!
Anda rápido
La luna se oscurece
El corazón se enfría
Regresa por favor
Renueva la creciente el calor
Hasta desbordar de alegría
En la luna llena
Así camino, en este momento
Cada día, menguando, muriendo
Sin tu calor, tu luz, tu calor
Nuestro alimento