Sopro Vital
Quando olho ao redor
Vejo um mundo que está
Pronto pra se preencher
Com o que temos de melhor
E esse é o sopro vital
Da beleza que está
No que não se pode ver
E nem imaginar
Quem bate o tambor
Quem fala com o som
Quem rima com os pés
Quem é só de olhar
Vai cantar pra dentro
Vai cantar do lado lá
Vai cantar sereno
Vai cantar pro mundo acabar
Eu vou cantar do lado do sol
Eu vou cantar até o final!
Aliento Vital
Cuando miro a mi alrededor
Veo un mundo que está
Listo para llenarse
Con lo mejor que tenemos
Y ese es el aliento vital
De la belleza que está
En lo que no se puede ver
Ni imaginar
Quién golpea el tambor
Quién habla con el sonido
Quién rima con los pies
Quién es solo de mirar
Va a cantar hacia adentro
Va a cantar al otro lado
Va a cantar serenamente
Va a cantar hasta que el mundo se acabe
Yo voy a cantar del lado del sol
Yo voy a cantar hasta el final!