Kitnet
Antes de sair do teu exílio kitnet
faça
uma enquete com os astros
traça
uma rota antidesgraça
passa
teu terninho todo traça
caça tua coragem na dispensa e dança
e quando estiver como sempre: quase pronta
recolha as pontas segura as pontas
que a vida é lança não é
tonta
nem é mansa
e não se esqueça: proteja a cabeça
com meu boné, sua bandana
que a vida não é toda praia mas também é
copacabana.
Kitnet
Antes de salir de tu exilio en el apartamento pequeño
haz
una encuesta con los astros
traza
una ruta antidolor
pasa
tu traje todo raído
busca tu valentía en la despensa y baila
y cuando estés como siempre: casi lista
recoge las puntas, sujeta las puntas
porque la vida es lanza, no es
tonta
ni es mansa
y no te olvides: protege la cabeza
con mi gorra, tu pañuelo
que la vida no es todo playa, pero también es
Copacabana.
Escrita por: Alzira / Arruda