395px

Calm

Zélia Duncan

Calma

Nem sei
'Tava aqui pensando um pouco
E fui eu
Bem mais longe que esse mundo
Viver
Tentando conquistar
O seu amor
Cantando vim buscar

Vem
Chega mais que tem mistério
Tem eu
E eu sou de paz
Sempre que eu canto
É prazer
De um beijo devagar
Lavando a alma e o mundo
Pra te dar

Se tem perigo
Vou seguindo a emoção
Não me divido
Mente, corpo e coração
Há tanto tipo
Remando pela contra-mão
A vida é um leva-e-traz
Se a liberdade é um pouco de tudo
Que nos satisfaz

Vem
Chega mais que tem mistério
Tem eu
E eu sou de paz
Sempre que eu canto
E eu sei
Não dá pra separar
Desejo e loucura

Se tem perigo
Sempre que o amor é demais
Dizer, não digo
Que todo mundo é igual
Há tanto tipo
Tentando se manter normal
Nesse mundo fulgás
A liberdade é um pouco de tudo
Que nos satisfaz

Nem sei...
Nem sei...

Calm

I don't even know
I was just thinking a bit
And it was me
Way beyond this world
Living
Trying to win
Your love
Singing, I came to find

Come on
Get closer, there's a mystery
There's me
And I'm all about peace
Whenever I sing
It's a pleasure
A slow kiss
Cleansing the soul and the world
To give to you

If there's danger
I'll follow the emotion
I won't split
Mind, body, and heart
There are so many types
Rowing against the current
Life is a back-and-forth
If freedom is a little bit of everything
That satisfies us

Come on
Get closer, there's a mystery
There's me
And I'm all about peace
Whenever I sing
And I know
You can't separate
Desire and madness

If there's danger
Whenever love is too much
I won't say
That everyone is the same
There are so many types
Trying to stay normal
In this fleeting world
Freedom is a little bit of everything
That satisfies us

I don't even know...
I don't even know...