395px

En la lucha del amor (parte. Leila Pinheiro y Ana Costa)

Zélia Duncan

Lida do Amor (part. Leila Pinheiro e Ana Costa)

Na lida do amor
Lutar é perder
Qualquer dissabor
Pertence a você
Toda mulher precisa saber
Peitar solidão sem se arrepender

Pra ser mais feliz, primeiro você
Plantar essa flor, num vasto quintal
O bem vence o mal
O amor vai sobreviver

Plantar essa flor, num vasto quintal
O bem vence o mal
O amor vai sobreviver

E quando o Sol se apagar
Se um dia a voz se perder
Mesmo se a fé se abalar
E a terra toda tremer
Alguma força maior vai te dizer
Que todas as dores do mundo
Não cabem só dentro de você

En la lucha del amor (parte. Leila Pinheiro y Ana Costa)

En la lucha del amor
Luchar es perder
Cualquier desencanto
Te pertenece
Toda mujer necesita saber
Enfrentar la soledad sin arrepentirse

Para ser más feliz, primero tú
Plantar esa flor, en un vasto jardín
El bien vence al mal
El amor sobrevivirá

Plantar esa flor, en un vasto jardín
El bien vence al mal
El amor sobrevivirá

Y cuando el Sol se apague
Si un día la voz se pierde
Incluso si la fe se tambalea
Y la tierra entera tiemble
Alguna fuerza mayor te dirá
Que todos los dolores del mundo
No caben solo dentro de ti

Escrita por: Ana Costa / Zélia Duncan