Ako odes
Nocas moje molbe nebo ne cuje
dusa mi je prazna k'o da umire
nocas drugi spava na tvom ramenu
a na mome dlanu zvezde umiru
Reci koga ljubis, koga opijas
kome zivot nudis usnama od otrova
prokleto ti bilo sto si lagala
zivot sam ti dao, sve si uzela
Ref.
Mislio sam, ako odes
da ce manje biti boli
al' uzalud, sto si dalje
tebe srce vise voli
Wenn du gehst
Heute Nacht hört der Himmel meine Bitten nicht
Meine Seele ist leer, als würde sie sterben
Heute Nacht schläft jemand anderes auf deiner Schulter
Und auf meiner Hand sterben die Sterne
Sag mir, wen du liebst, wen du berauschst
Wem du das Leben mit deinen giftigen Lippen anbietest
Verdammte Lügen, die du erzählt hast
Ich habe dir mein Leben gegeben, du hast alles genommen
Refrain:
Ich dachte, wenn du gehst
Wird der Schmerz weniger sein
Doch vergeblich, je weiter du weg bist
Desto mehr liebt dich mein Herz