Detelina s cetiri lista
Ko me vidi da sam nasmejan, nek se javi
ko me vidi da sam tuzan ja, lud se pravi
ko me cuje da sam pevao, neka kaze
ko ti kaze da sam veseo, znaj da laze
Ref.
Detelina s cetiri lista to si bila ti
takvu zenu nikad vise necu imati
detelina s cetiri lista ode s proleca
zato mene od tad prati samo nesreca
Ko me vidi da sam zaljubljen, nek se javi
ko me vidi da sam usamljen, lud se pravi
ko me cuje da sam pevao, neka kaze
ko ti kaze da sam veseo, znaj da laze
Ref.
Ref. 2x
Trébol de cuatro hojas
Cuando alguien me ve sonriendo, que se manifieste
Cuando alguien me ve triste, finge estar loco
Quien me escuche cantar, que lo diga
Quien te diga que soy alegre, sabe que miente
Coro:
Trébol de cuatro hojas, así eras tú
A una mujer como tú nunca más tendré
Trébol de cuatro hojas se va con la primavera
Por eso desde entonces solo me sigue la desgracia
Quien me ve enamorado, que se manifieste
Quien me ve solo, finge estar loco
Quien me escuche cantar, que lo diga
Quien te diga que soy alegre, sabe que miente
Coro
Coro 2x