В метро (v metro)
Они видели небо
Oni videli nebo
Видели вместе
Videli vmeste
Падали в воду
Padali v vodu
Зажигали герлянды
Zazhigali geryandy
И тратили деньги
I tratili dengi
Прятали слезы
Pryatali slezy
Они ели друг друга
Oni yeli drug druga
Спали друг с другом
Spali drug s drugom
Ровно два года
Rovno dva goda
И катились по рельсам
I katilis' po rel'sam
Без интереса
Bez interesа
В заданых позах
V zadanykh pozakh
Чувством и долгом
Chuvstvom i dolgom
И жить будем долго
I zhit' budem dolgo
И вместе взорвемся в метро!
I vmeste vzorvyomsya v metro!
Они видели фильмы
Oni videli fil'my
Где-то молчали
Gde-to molchali
Где-то любили
Gde-to lyubili
По условиям жизни
Po usloviyam zhizni
В этой задаче два неизвестных
V etoy zadache dva neizvestnykh
Они очень устали
Oni ochen' ustali
Долго искали что-то такое
Dolgo iskali chto-to takoye
Это больше чем мысли
Eto bol'she chem mysli
Но меньше чем сердце
No men'she chem serdtse
Так интересно
Tak interesno
Чувством и долгом
Chuvstvom i dolgom
И жить будем долго
I zhit' budem dolgo
И вместе взорвемся
I vmeste vzorvyomsya
Долгом и жить будем долго
Dolgom i zhit' budem dolgo
И вместе взорвемся в метро!
I vmeste vzorvyomsya v metro!
Они ели друг друга
Oni yeli drug druga
Спали друг с другом
Spali drug s drugom
Они пилили небо
Oni pilili nebo
En el metro
Vieron el cielo
Lo vieron juntos
Cayeron al agua
Encendieron luces
Y gastaron dinero
Escondieron lágrimas
Se comieron entre ellos
Durmieron juntos
Exactamente dos años
Y rodaron por las vías
Sin interés
En las posiciones dadas
Con sentimiento y deber
Y viviremos mucho tiempo
¡Y juntos estallaremos en el metro!
Vieron películas
En algún momento callaron
En algún momento amaron
Por las condiciones de la vida
En esta ecuación hay dos incógnitas
Estaban muy cansados
Buscaron por mucho tiempo algo así
Es más que pensamientos
Pero menos que el corazón
Es tan interesante
Con sentimiento y deber
Y viviremos mucho tiempo
¡Y juntos estallaremos!
Con deber y viviremos mucho tiempo
¡Y juntos estallaremos en el metro!
Se comieron entre ellos
Durmieron juntos
Estaban taladrando el cielo