Кто придумал, скажи, эти пробки?
Kto pridumal, skazhi, eti probki?
В переулках, зима затаилась
V pereulkakh, zima zataĭilas'
И ждет: что же будет
I zhdet: chto zhe budet
Мы с тобою в железной коробке
My s toboĭ v zheleznoy korobke
И давно, не любовь
I davno, ne lyubov'
Просто чем-то похожие люди
Prosto chem-to pokhozhie lyudi
Я чувствую, как звенят твои нервы
Ya chuvstvuyu, kak zvenyat tvoi nervy
Шестера не выдержит, дернет первой
Shestera ne vyderzhit, dernet pervoi
Мне в форточку дунет холодный ветер
Mne v fortochku dunet kholodnyy veter
Волна зашипит, испортив песню
Volna zashipit, isportiv pesnyu
Ты мне предложишь быть снова вместе
Ty mne predlozhish' byt' snova vmeste
Я промолчу, исподлобья, робко
Ya promolchu, ispodlob'ya, robko
Все, возможно, могло быть иначе
Vse, vozmozhno, moglo byt' inache
Если б не эти ужасные пробки
Esli b ne eti uzhasnye probki
Кто-то мерит время часами
Kto-to merit vremya chasami
А я живу от зимы до зимы
A ya zhivu ot zimy do zimy
Мы с ней, видишь ли, тезки
My s ney, vidish li, tezki
Я питаю себя чудесами
Ya pitayu sebya chudesami
Но ты же все понимаешь
No ty zhe vse ponimayesh'
Ровно три перекрестка
Rovno tri perekrestka