Искала (iskala)
I was looking for you
During long long years
Was looking for you
In dark dark backalleys
In newspapers and movies
Whitin my friends
And the day i found you
I went crazy
Chorus
You, you're just like a dream
Just like in albums
Where I was painting you with gouache
Later went on the night phone calls
More tears, nerves and love
And dates in Poland
Children, but not mine
And old sweethearts
Smoke every five
We both got tired
Chorus
You, you're just like a dream
Just like in albums
Where I was painting you with gouache
During long long years
During dark dark nights
Long years
Chorus
You, you're just like a dream
Just like in albums
Where I was painting you with gouache
Chorus
You, you're just like a dream
Just like in albums
Where I was painting you with gouache
I was looking for you
During long long years
Was looking for you
In dark dark backalleys
In newspapers and movies
During long years
Looking for you
For nights - nights - ights -ights -ights...
Zoekend
Ik zocht naar jou
Jarenlang, heel lang
Zocht naar jou
In donkere, duistere steegjes
In kranten en films
Tussen mijn vrienden
En de dag dat ik je vond
Ging ik helemaal los
Refrein
Jij, je bent net als een droom
Net als in albums
Waar ik je schilderde met gouache
Later kwamen de telefoontjes in de nacht
Meer tranen, zenuwen en liefde
En afspraken in Polen
Kinderen, maar niet van mij
En oude liefdes
Rook elke vijf minuten
We waren allebei moe
Refrein
Jij, je bent net als een droom
Net als in albums
Waar ik je schilderde met gouache
Jarenlang, heel lang
Tijdens donkere, duistere nachten
Lange jaren
Refrein
Jij, je bent net als een droom
Net als in albums
Waar ik je schilderde met gouache
Refrein
Jij, je bent net als een droom
Net als in albums
Waar ik je schilderde met gouache
Ik zocht naar jou
Jarenlang, heel lang
Zocht naar jou
In donkere, duistere steegjes
In kranten en films
Jarenlang
Zocht naar jou
Voor nachten - nachten - ichten - ichten - ichten...