395px

Canción

Zemfira

Песня (Pesnya)

Время убивает меня
Vremya ubivayet menya
Я убиваю время
Ya ubivayu vremya
Я всё, Ты всё ещё в теме
Ya vsyo, Ty vsyo yeshcho v teme
Мы всё, что есть в этом мире
My vsyo, chto yest v etom mire
Мы все, кто есть в этом мире
My vse, kto yest v etom mire
Гордое да, слабое нет
Gordoye da, slaboye net

Песня сочиняет меня
Pesnya sochinyayet menya
Я сочиняю песню
Ya sochinyayu pesnyu
Я всё, Мы всё ещё вместе
Ya vsyo, My vsyo yeshcho vmeste
Мы будем вечно наверное
My budem vechno navernoye
Мы любим впрочем наверное
My lyubim vprochem navernoye
Гордое нет, слабое да
Gordoye net, slaboye da

На на на!
Na na na!

Люди не умеют летать
Lyudi ne umeyut letat'
Им это вряд ли нужно
Im eto vryad li nuzhno
Мне тоже, в общем-то, чуждо
Mne tozhe, v obshchem-to, chuzhdo
Но в распутанных мыслях воздух
No v rasputannykh myslyakh vozdukh
И распахнутый вход на звёзды
I raspakhnutyy vkhod na zvezdy
Гордое да, слабое да
Gordoye da, slaboye da

На на на!
Na na na!

Canción

El tiempo me está matando
Yo mato el tiempo
Yo soy todo. Tú sigues en la onda
Somos todo lo que hay en este mundo
Todos somos los que hay en este mundo
Orgulloso sí, débil no

La canción me compone
Yo compongo una canción
Yo soy todo. Seguimos juntos
Probablemente seremos eternos
Amamos, de hecho, probablemente
Orgulloso no, débil sí

Na na na!

La gente no sabe volar
Probablemente no lo necesitan
A mí también, en general, me resulta ajeno
Pero en pensamientos enredados hay aire
Y una entrada abierta a las estrellas
Orgulloso sí, débil sí

Na na na!

Escrita por: Zemfira