Espwa Yo Sou Mwen (Bwa Mare)
Zen-glen
Ou apèn rantre m' nan peyi a
Erezman nou tou de ap travay
An Ayiti mwen gen manmi papi
Ki nan traka touman
Fò m' ta voye lajan
Chaje bill bò isit pou m' peye
E m' konnen fòk mwen kontribiye
An Ayiti mwen gen manmi papi
Ki nan traka touman
Fò m' ta voye lajan
Mwen fèt rive, espwa sou mwen
Tout zafè m' nan men w'
Ou pa fè m' voye
Mwen fèt rive, espwa sou mwen
Bwat sekrè m' nan men w'
Ou pa fè m' voye
Pandan w' ta dwe ankouraje m' voye
Deside pran tout kòb mwen touche
An Ayiti mwen gen manmi papi
Ki nan traka touman
Fò m' ta voye lajan
Mwen fèt rive, espwa sou mwen
Tout zafè m' nan men w'
Ou pa fè m' voye
Mwen fèt rive, espwa sou mwen
Bwat sekrè m' nan men w'
Ou pa fè m' voye
Cheri fè m' voye
Fò kite m' voye
Bwa mare
Cheri bwa mare
Fò w' ta ede m' voye
Bwa mare
Cheri bwa mare
Fò w' ta ede m' voye
Lè w' fè yon semèn ap travay ou touche
Rantre pa ka fè voye
Fò w' ta ede m' voye
Menm lè w' ban m' yon ti kraze
Cheri doudou l' pa ka fè m' voye
Fò w' ta ede m' voye
La Esperanza Soy Yo (Bwa Mare)
Zen-glen
Apenas llego yo al país
Afortunadamente, los dos estamos trabajando
En Haití tengo a mi abuela
Que está en problemas
Tengo que enviar dinero
Cargar cuentas por aquí para poder pagar
Y sé que tengo que contribuir
En Haití tengo a mi abuela
Que está en problemas
Tengo que enviar dinero
Nací para llegar, la esperanza soy yo
Todo lo que tengo está en tus manos
No me dejas enviar
Nací para llegar, la esperanza soy yo
Mi caja secreta está en tus manos
No me dejas enviar
Mientras deberías animarme a enviar
Decides quedarte con todo lo que gano
En Haití tengo a mi abuela
Que está en problemas
Tengo que enviar dinero
Nací para llegar, la esperanza soy yo
Todo lo que tengo está en tus manos
No me dejas enviar
Nací para llegar, la esperanza soy yo
Mi caja secreta está en tus manos
No me dejas enviar
Cariño, hazme enviar
Tengo que poder enviar
Bwa mare
Cariño, bwa mare
Tienes que ayudarme a enviar
Bwa mare
Cariño, bwa mare
Tienes que ayudarme a enviar
Cuando trabajas una semana y cobras
Regresar no puede hacer enviar
Tienes que ayudarme a enviar
Incluso cuando me das un pequeño descanso
Cariño, no puedo enviar
Tienes que ayudarme a enviar