Espwa Yo Sou Mwen (Bwa Mare)
Zen-glen
Ou apèn rantre m' nan peyi a
Erezman nou tou de ap travay
An Ayiti mwen gen manmi papi
Ki nan traka touman
Fò m' ta voye lajan
Chaje bill bò isit pou m' peye
E m' konnen fòk mwen kontribiye
An Ayiti mwen gen manmi papi
Ki nan traka touman
Fò m' ta voye lajan
Mwen fèt rive, espwa sou mwen
Tout zafè m' nan men w'
Ou pa fè m' voye
Mwen fèt rive, espwa sou mwen
Bwat sekrè m' nan men w'
Ou pa fè m' voye
Pandan w' ta dwe ankouraje m' voye
Deside pran tout kòb mwen touche
An Ayiti mwen gen manmi papi
Ki nan traka touman
Fò m' ta voye lajan
Mwen fèt rive, espwa sou mwen
Tout zafè m' nan men w'
Ou pa fè m' voye
Mwen fèt rive, espwa sou mwen
Bwat sekrè m' nan men w'
Ou pa fè m' voye
Cheri fè m' voye
Fò kite m' voye
Bwa mare
Cheri bwa mare
Fò w' ta ede m' voye
Bwa mare
Cheri bwa mare
Fò w' ta ede m' voye
Lè w' fè yon semèn ap travay ou touche
Rantre pa ka fè voye
Fò w' ta ede m' voye
Menm lè w' ban m' yon ti kraze
Cheri doudou l' pa ka fè m' voye
Fò w' ta ede m' voye
Espoir sur moi (Bwa Mare)
Zen-glen
Tu viens à peine d'entrer dans le pays
Heureusement, on bosse tous les deux
En Haïti, j'ai ma grand-mère
Qui traverse des tempêtes
Il faut que j'envoie de l'argent
Pour régler les factures ici, faut que je paie
Et je sais que je dois contribuer
En Haïti, j'ai ma grand-mère
Qui traverse des tempêtes
Il faut que j'envoie de l'argent
Je suis né pour ça, espoir sur moi
Tout ce que j'ai est entre tes mains
Tu ne me fais pas envoyer
Je suis né pour ça, espoir sur moi
Ma boîte secrète est entre tes mains
Tu ne me fais pas envoyer
Alors que tu devrais m'encourager à envoyer
Tu décides de prendre tout mon salaire
En Haïti, j'ai ma grand-mère
Qui traverse des tempêtes
Il faut que j'envoie de l'argent
Je suis né pour ça, espoir sur moi
Tout ce que j'ai est entre tes mains
Tu ne me fais pas envoyer
Je suis né pour ça, espoir sur moi
Ma boîte secrète est entre tes mains
Tu ne me fais pas envoyer
Chérie, fais-moi envoyer
Il faut que tu me laisses envoyer
Bwa mare
Chérie, bwa mare
Il faut que tu m'aides à envoyer
Bwa mare
Chérie, bwa mare
Il faut que tu m'aides à envoyer
Quand tu bosses une semaine, tu touches
Rentrer ne peut pas faire envoyer
Il faut que tu m'aides à envoyer
Même quand tu me donnes un petit coup de main
Chérie, ça ne peut pas me faire envoyer
Il faut que tu m'aides à envoyer