A Moça do Garimpo
No estado de Goiás tem uma mina
E o ouro está correndo pelo chão
Chega gente de Belém e do Amazonas
Do Piauí, Ceará e Maranhão
Uma excursão que chegava de São Paulo
Mato Grosso, Rio Grande e Paraná
Chegavam moças que pareciam um tesouro
Atrás de ouro, vieram garimpar
Mulher não entra em garimpo
É proibida a entrada
Muitas estavam querendo
Descer a Serra Pelada
Todo mundo peneirando, peneirando
De bermuda lá no meio do riacho
Era um tal de sobe e desce, e vai e vem
Peneira em cima e outros peneira embaixo
Não se via gente com cara de choro
Pelo tesouro até se quebrava o pau
E no portão mais de mil moças bonitas
Querendo entrar no garimpo no sol de 40 graus
Mulher não entra em garimpo
É proibida a entrada
Muitas estavam querendo
Descer a Serra Pelada
La Chica del Garimpo
En el estado de Goiás hay una mina
Y el oro corre por el suelo
Llegan personas de Belém y del Amazonas
De Piauí, Ceará y Maranhão
Una excursión llegaba desde São Paulo
Mato Grosso, Rio Grande y Paraná
Llegaban chicas que parecían un tesoro
Buscando oro, vinieron a garimpear
Mujer no entra en el garimpo
Está prohibido el ingreso
Muchas querían
Bajar a Serra Pelada
Todos tamizando, tamizando
Con shorts en medio del arroyo
Era sube y baja, vaivén
Tamiz arriba y otros tamiz abajo
No se veía gente con cara de llanto
Por el tesoro, hasta se peleaba
Y en la puerta más de mil chicas bonitas
Querían entrar al garimpo bajo el sol de 40 grados
Mujer no entra en el garimpo
Está prohibido el ingreso
Muchas querían
Bajar a Serra Pelada