Kumbaya (feat. Sofiya Nzau & Izzy Bizu) TRADUCCIÓN

Kumbaya (feat. Sofiya Nzau & Izzy Bizu)

We been drinking up our feelings dancing round the fire

We been laughing holding hands and singing kumbayaya

Kumbayaya

We been laughing holding hands and singing kumbayaya

We up all night, all night, all night (Kumbayaya)

Kumba-yaya

Kumba-yaya (Kumbayaya)

Majorie nginyire atia gûkû diuí Kumbaya ya ya

(They ask me, how I got here, but I don't know, Kumbaya ya ya)

Mûtwe gûthigûka maitho dirona nikubaya

(My head is spinning and I can’t see clear it's getting bad)

Ganyua muratina na dinyuaga gûtukanírwo

(I drank muratina and I don't drink I'm confused)

Nadona Kamau nie gatheka na timurugarû

(And when I see Kamau I laugh because he's not cute)

Dinyuaga johi

(I don't drink)

Dinyuaga johi nié

(For me I don't drink)

Kamau aheire johi

(Kamau got me drunk)

Kamau aheire johi nié

(Kamau got me drunk)

Na dinyuaga johi

(Oh I don't drink)

Dinyuaga johi nie

(For me I don't drink)

Kamau aheire johi

(Kamau got me drunk)

Kamau aheire johi nié

(Kamau got me drunk)

Kumba-yaya (Kumbayaya)

We been drinking up our feelings dancing round the fire

We been laughing holding hands and singing kumbayaya

Kumbayaya

We been laughing holding hands and singing kumbayaya

We up all night, all night, all night (Kumbayaya)

Kumba-yaya

Kumba-yaya (Kumbayaya)

Kumbaya (feat. Sofiya Nzau & Izzy Bizu)

Wir haben unsere Gefühle ertränkt, tanzen rund ums Feuer

Wir haben gelacht, uns an den Händen gehalten und Kumbayaya gesungen

Kumbayaya

Wir haben gelacht, uns an den Händen gehalten und Kumbayaya gesungen

Wir sind die ganze Nacht wach, die ganze Nacht, die ganze Nacht (Kumbayaya)

Kumba-yaya

Kumba-yaya (Kumbayaya)

Majorie, wie bin ich hierher gekommen, Kumbaya ya ya

(Sie fragen mich, wie ich hierher gekommen bin, aber ich weiß es nicht, Kumbaya ya ya)

Mein Kopf dreht sich, ich kann nichts klar sehen, es wird schlimm

(Mein Kopf dreht sich und ich kann nicht klar sehen, es wird schlimm)

Ich habe Muratina getrunken und ich trinke nicht, ich bin verwirrt

(Ich habe Muratina getrunken und ich trinke nicht, ich bin verwirrt)

Wenn ich Kamau sehe, lache ich, weil er nicht süß ist

(Und wenn ich Kamau sehe, lache ich, weil er nicht süß ist)

Ich trinke nicht

(Ich trinke nicht)

Ich trinke nicht, für mich trinke ich nicht

(Ich trinke nicht, für mich trinke ich nicht)

Kamau hat mich betrunken

(Kamau hat mich betrunken)

Kamau hat mich betrunken, für mich trinke ich nicht

(Kamau hat mich betrunken)

Oh, ich trinke nicht

(Oh, ich trinke nicht)

Ich trinke nicht, für mich trinke ich nicht

(Ich trinke nicht, für mich trinke ich nicht)

Kamau hat mich betrunken

(Kamau hat mich betrunken)

Kamau hat mich betrunken, für mich trinke ich nicht

(Kamau hat mich betrunken)

Kumba-yaya (Kumbayaya)

Wir haben unsere Gefühle ertränkt, tanzen rund ums Feuer

Wir haben gelacht, uns an den Händen gehalten und Kumbayaya gesungen

Kumbayaya

Wir haben gelacht, uns an den Händen gehalten und Kumbayaya gesungen

Wir sind die ganze Nacht wach, die ganze Nacht, die ganze Nacht (Kumbayaya)

Kumba-yaya

Kumba-yaya (Kumbayaya)

Escrita por: Izzy Bizu / zerb / Michele Carmine / Nick Bradley / Sofiya Nzau / Tancrede / Theo Douke

Kumbaya (feat. Sofiya Nzau & Izzy Bizu)

Zerb

Kumbaya (feat. Sofiya Nzau & Izzy Bizu)

Kumbaya (feat. Sofiya Nzau & Izzy Bizu)