Eu Não Consigo Chorar
Saindo de casa não há o que esperar
Não há motivos prá ficar.
Portanto não venham me dizer "adeus",
quero que fiquem com Deus.
Meus sonhos eu tenho que ir buscar,
nesse lugar não dá prá ficar.
Vocês saberão onde me encontrar,
mas não me peçam prá voltar.
Já está tudo decidido não há mais o que esperar,
não há mais o que discutir,
nem há mais o que pensar.
Sinto ter que partir, mas tem que ser assim,
pois não fui feliz aqui.
Vai ser melhor assim, vocês vão ver!
Minha vida eu tenho que viver.
E não haverá mais discussão, nem pedirei mais seu perdão!
Juro que tentei mais não dá...
Parece engraçado, mas eu não...eu não consigo chorar (2x)
E até pode ser que nem tudo dê certo,
mas não terei vocês por perto
para me dizer o que eu não posso fazer,
que eu não consigo vencer.
Quem sabe algum dia até possa voltar,
aparecer prá visitar, lembrar que um dia aqui foi o meu lar.
No momento eu só quero esquecer
tudo que aqui vivi, e tudo...tudo que eu sofri.
Sinto ter que partir, mas tem que ser assim,
pois não fui feliz aqui.
Vai ser melhor assim, vocês vão ver!
Minha vida eu tenho que viver.
E não haverá mais discussão, nem pedirei mais seu perdão!
Juro que tentei mais não dá...
Parece engraçado, mas eu não...eu não consigo chorar (2x)
No Puedo Llorar
Saliendo de casa no hay nada que esperar
No hay razones para quedarme.
Así que no vengan a decirme 'adiós',
quiero que se queden con Dios.
Mis sueños debo ir a buscar,
en este lugar no puedo quedarme.
Sabrán dónde encontrarme,
pero no me pidan que regrese.
Ya está todo decidido, no hay más que esperar,
no hay más que discutir,
ni hay más que pensar.
Siento tener que partir, pero así debe ser,
pues no fui feliz aquí.
Será mejor así, ¡ustedes verán!
Tengo que vivir mi vida.
Y no habrá más discusiones, ¡ni pediré más perdón!
Juro que lo intenté pero no puedo...
Parece gracioso, pero yo no... yo no puedo llorar (2x)
Y puede que no todo salga bien,
pero no los tendré cerca
para decirme lo que no puedo hacer,
que no puedo vencer.
Quién sabe, tal vez algún día pueda regresar,
aparecer para visitar, recordar que aquí fue mi hogar.
Por ahora solo quiero olvidar
todo lo que viví aquí, y todo... todo lo que sufrí.
Siento tener que partir, pero así debe ser,
pues no fui feliz aquí.
Será mejor así, ¡ustedes verán!
Tengo que vivir mi vida.
Y no habrá más discusiones, ¡ni pediré más perdón!
Juro que lo intenté pero no puedo...
Parece gracioso, pero yo no... yo no puedo llorar (2x)