YURA YURA (ゆらゆら - 運命の花)
時が止まるぐらい
toki ga tomaru gurai
運命を変えた出逢い
unmei wo kaeta deai
あの白い蝶々のように君が oh
ano shiroi chouchou no you ni kimi ga oh
心に触れた瞬間 yeah
kokoro ni fureta shunkan yeah
まるで永遠 時が止まるほど
marude eien toki ga tomaru hodo
愛しい予感 高鳴ってく鼓動
itoshii yokan takanatteku kodou
Na-na-na-na-na 君のために歌う
Na-na-na-na-na kimi no tame ni utau
Na-na-na-na-na 叶うのならずっと
Na-na-na-na-na kanau no nara zutto
Fallin' 無数に浮かぶ花びら
Fallin' musuu ni ukabu hanabira
隠せない 永遠に
kakusenai eien ni
ふと目が合ったんだ
futo me ga atta nda
春風に踊る心も
harukaze ni odoru kokoro mo
君と見つめ合うこの視線も
kimi to mitsumeau kono shisen mo
キュンと響く
kyun to hibiku
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
Up, up, up, up
Up, up, up, up
桜色に染まる空も
sakurairo ni somaru sora mo
君と笑い合える今も
kimi to waraiaeru ima mo
キュンと響く
kyun to hibiku
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
Up, up, up
Up, up, up
絶えず ゆら ときめく
taezu yura tokimeku
ゆら ら 胸が
yura ra mune ga
ゆら ら ら 止まらない
yura ra ra tomaranai
ゆら そしてまた
yura soshite mata
揺れ動く心の奥
yureugoku kokoro no oku
変わりそうもないこの感情も
kawarisou mo nai kono kanjou mo
もっと近く もっと深く
motto chikaku motto fukaku
君のためならどこまでもいけるよ
kimi no tame nara doko made mo ikeru yo
Fallin' 無数に浮かぶ花びら
Fallin' musuu ni ukabu hanabira
隠せない 永遠に
kakusenai eien ni
ふと目が合ったんだ
futo me ga atta nda
春風に踊る心も
harukaze ni odoru kokoro mo
君と見つめ合うこの視線も
kimi to mitsumeau kono shisen mo
キュンと響く
kyun to hibiku
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
Up, up, up, up
Up, up, up, up
桜色に染まる空も
sakurairo ni somaru sora mo
君と笑い合える今も
kimi to waraiaeru ima mo
キュンと響く
kyun to hibiku
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
Up, up, up
Up, up, up
ずっと待っていた この瞬間を
zutto matteita kono shunkan wo
君と僕の間に咲いた
kimi to boku no aida ni saita
運命の花
unmei no hana
フワリ風に乗せて 君に届け
fuwari kaze ni nosete kimi ni todoke
僕の全てかけて
boku no subete kakete
キュンと響く
kyun to hibiku
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
Up, up, up, up
Up, up, up, up
偶然じゃなく必然に
guuzen janaku hitsuzen ni
君とこの場所で出逢った
kimi to kono basho de deatta
キュンと響く
kyun to hibiku
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
ゆらゆら baby, baby
yurayura baby, baby
Up, up, up
Up, up, up
絶えず ゆら ときめく
taezu yura tokimeku
ゆら ら 胸が
yura ra mune ga
ゆら ら ら 止まらない
yura ra ra tomaranai
ゆら そしてまた
yura soshite mata
YURA YURA (Balanceo - Flor del destino)
El tiempo se detiene
Un encuentro que cambió el destino
Como una mariposa blanca, oh tú
En el momento en que tocaste mi corazón, sí
Como si fuera eterno, el tiempo se detiene
Un presentimiento encantador, el latido se acelera
Na-na-na-na-na, cantando para ti
Na-na-na-na-na, si se cumple, por siempre
Cayendo, innumerables pétalos flotan
Imposible de ocultar, eternamente
De repente, nuestros ojos se encontraron
El corazón baila con la brisa primaveral
Esta mirada que compartimos
Resuena intensamente
Balanceo, baby, baby
Balanceo, baby, baby
Arriba, arriba, arriba, arriba
El cielo teñido de color cerezo
Ahora que reímos juntos
Resuena intensamente
Balanceo, baby, baby
Balanceo, baby, baby
Arriba, arriba, arriba
Constantemente balanceándose, palpita el corazón
No se detiene
Balanceándose una y otra vez
Balanceándose y de nuevo
En lo más profundo del corazón fluctuante
Este sentimiento que parece inmutable
Más cerca, más profundo
Por ti, puedo ir a donde sea
Cayendo, innumerables pétalos flotan
Imposible de ocultar, eternamente
De repente, nuestros ojos se encontraron
El corazón baila con la brisa primaveral
Esta mirada que compartimos
Resuena intensamente
Balanceo, baby, baby
Balanceo, baby, baby
Arriba, arriba, arriba, arriba
El cielo teñido de color cerezo
Ahora que reímos juntos
Resuena intensamente
Balanceo, baby, baby
Balanceo, baby, baby
Arriba, arriba, arriba
He estado esperando este momento
La flor del destino que floreció entre tú y yo
Llevada por la brisa suavemente, llega a ti
Poniendo todo de mí
Resuena intensamente
Balanceo, baby, baby
Balanceo, baby, baby
Arriba, arriba, arriba, arriba
No fue casualidad, fue inevitable
Nos encontramos en este lugar
Resuena intensamente
Balanceo, baby, baby
Balanceo, baby, baby
Arriba, arriba, arriba
Constantemente balanceándose, palpita el corazón
No se detiene
Balanceándose una y otra vez
Balanceándose y de nuevo