Fatal Submersion
Dedicated to spirits of tragically perished submariners of Russian Atomic Submarine "Kursk".
(Recorded from Russian everyday TV-program "Vesti [The News]"):
"...??????? ???????? ??????"??. ?????????. ??????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ??????????? ????? ?????, ??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ????? ??? ??? ?????. ?????? ???????, - ?????, ?- ???? ???..."
Living - Dreaming - Dwelling - Sleeping
Opening - Closing - Finding - Losing
Lay my brothers - Rest my dearest
You are winners - Take your freedom
Sowing - Burning - Growing - Withering
Creating - Ruining - Treasuring - Taking Away
Lay my brothers - Rest my dearest
You are winners - Take your freedom
No need - In believing - No need - In keeping
No need - In valuing - No more sudden loss- meeting
Lay my brothers - Rest my dearest
You are winners - Take your freedom
Inmersión Fatal
Dedicado a los espíritus de los submarinistas fallecidos trágicamente del Submarino Atómico Ruso 'Kursk'.
(Grabado de un programa de televisión ruso cotidiano 'Vesti [Las Noticias]':
'...¿??????? ???????? ??????'??. ?????????. ??????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ??????????? ????? ?????, ??? ?? ?? ??? ????? ??? ? ????? ??? ??? ?????. ?????? ???????, - ?????, ?- ???? ???...')
Viviendo - Soñando - Residiendo - Durmiendo
Abriendo - Cerrando - Encontrando - Perdiendo
Descansen mis hermanos - Descansa mi más querido
Son ganadores - Tomen su libertad
Sembrando - Quemando - Creciendo - Marchitándose
Creando - Arruinando - Atesorando - Quitando
Descansen mis hermanos - Descansa mi más querido
Son ganadores - Tomen su libertad
No hay necesidad - En creer - No hay necesidad - En guardar
No hay necesidad - En valorar - No más pérdidas repentinas - encuentro
Descansen mis hermanos - Descansa mi más querido
Son ganadores - Tomen su libertad