Nando mo, Nando mo
Nando mo, nando mo Nando mo, nando mo
Nando mo, nando mo Hageshiku, nando mo
Nando mo, nando mo Tsukisasu, nando mo
Ugokasu Kikai no youni
Itaburu Dooru no youni
Yogokoge ni Kuruwasete yaru
Futari ga hitotsu ni Mazariau made
Nando mo, nando mo Oku made, nando mo
Nando mo, nando mo Egutte, nando mo
Hanarerarenai
Musabori tsukusu
Aisuru jikan wa iranai
Kuikomu Nureta shafuto ga
Hazureru Sameta nanika ga
Yokubou ni Mahi sasete yaru
Itami o wasurete Aimawaru made
Nando mo, nando mo Muriyari, nando mo
Nando mo, nando mo Okashite, nando mo
Mitasareya shinai
Notauchi maware
Modoreru basho nado iranai
Nando mo, nando mo Hageshiku, nando mo
Nando mo, nando mo Nejikomu, nando mo
Nando mo, nando mo Nando mo, nando mo
Nando mo
Una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez
Moverse como una máquina
Girar como un taladro
Nos volveremos locos en los bordes
Hasta que nos fusionemos en uno solo
Una y otra vez, una y otra vez
Hasta lo más profundo, una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez
No podemos separarnos
Consumimos y agotamos
No necesitamos tiempo para amar
Sumergirse en un sofá mojado
Deslizarse en algo frío
Nos dejaremos llevar por la lujuria
Olvidando el dolor hasta que nos encontremos
Una y otra vez, una y otra vez
A pesar de todo, una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez
No podemos saciarnos
Girando en círculos sin rumbo
No necesitamos un lugar al que regresar
Una y otra vez, una y otra vez
Con intensidad, una y otra vez
Enredándonos, una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez