Felaket
Güneşi gülüşüne nasıl sığdırdın?
Döndürür kalbimi çöle
Gözünden akan yağmurlar
Döndürür çölleri sele
Saçına kopan fırtınalar
Eserken ruhumda hâlâ
Dediler: Bu kız neymiş?
Dedim: Felaket, felaket!
Felaket
Bu kız bi' afet, bi' afet
Gözün gözüme değse
Kopar kıyamet kıyamet
Yarattın dünyamda zelzele
Hâlâ sallanır bu hergele
Kaybettim kalbimi ben yine
Ah felaket, felaket
Desastre
¿Cómo encajaste el sol en tu sonrisa?
Convierte mi corazón en el desierto
Las lluvias que fluyen de tus ojos
Convierte los desiertos a la inundación
Tormentas en tu cabello
Todavía en mi alma
Dijeron: «¿Qué es esta chica?
Dije: «¡Desastre, desastre!
Desastre
Esta chica es una catástrofe, una catástrofe
Si tu ojo tocó mi ojo
Aplíquese el Apocalipsis
Creaste zelzele en mi mundo
Ese sinvergüenza sigue balanceándose
Perdí mi corazón de nuevo
Oh, catástrofe, desastre